UN DULCE
31 agosto 2007
WOW UN DULCE COMIENDOSE OTRO DULCE
JEJE YA ESTOY DESVARIANDO PERO QUE LINDO HASTA COMIENDO ES UN AMOR
IMAGEN DE LA SEMANA
REVISTA POR TI
SALE ESTO EN LA REVISTA POR TI EL LA SECCION DE CLUB PAGINA 26 PARA SER EXACTOS JEJEJE Y EN LA DE NOTAS PARA TI HAY UN POSTER SOLO QUE NO PUDE PONER LA IMAGEN NO SE QUE PASO.
SCREAM EN LATINOAMERICA
30 agosto 2007
La MTV confirma que el cd de Tokio Hotel será vendido por toda Latino América!!!
6000
aaaaaaaaaaaaaaaaaa danke danke danke ya se que siempre agradezco igual pero me pone demasiado contenta ya tener 6000 visitas gracias por seguir visitando el blog, no dejen de hacerlo, se actualiza diario jeje si necesitan algo solo pidanlo a mi correo natalivi_4@hotmail.com ademas de que si me quieren agregar tambien ya saben jeje bn ps eso es todo
danke danke danke
siganlo visitando y dejando sus comentarios en el chatbox
TENIS DE TOKIO
29 agosto 2007
QUE LES PARECEN LOS MODELOS DE TENIS DE TOKIO APOCO NO ESTAN CHIDOS JEJEJEJEJEJE CUANDO LLEGARA EL DIA QUE PODAMOS TENER ESTOS PRODUCTOS ACA.
ENTREVISTA A LOS GEMELOS SOBRE SU CUMPLEAÑOS
¡Será la fiesta de su vida! Los gemelos de Tokio Hotel, Bill y Tom Kaulitz celebrarán su 18 cumpleaños el 1 de Septiembre. Ambas megaestrellas llevan esperando esta fecha desde hace siglos. ¡Los supergemelos cuentan en una entrevista exclusiva en Bravo, cómo van a hacer realmente la fiesta y que cambiará ahora para ellos!
Bravo: ¿Por qué esperas tan impaciente tu 18 cumpleaños?
Bill: Esperamos esto desde hace 18 años (risas) ¡Este es el cumpleaños más importante! Estaba siempre tan lejos. Yo siempre hacía planes con amigos y Tom, de lo que haríamos entonces. A partir de ahora nuestra vida entera está libre. Pero los 21 años son también buenos. En muchs países se puede beber por primera vez a esa edad…(sonrisas)Bravo: Esto suena a que quieres celebrarlo por todo lo alto…
Bill: Beberé mucho. Y estoy contento de poder decirlo ahora abiertamente. Hasta ahora estábamos siempre estresados porque nos fuesen a encontrar haciendo algo, que no estuviese permitido con 16 ó 17 años. Aunque en realidad lo hagan todos los jóvenes.Bravo: ¿Qué han planeado para su fiesta de cumpleaños?
Bill: Lo celebraremos el 31 de Agosto. Hemos alquilado un bar - un local solamente para nosotros. La fiesta tendrá por título “Casino Night”. Porque a los 18 años también se puede entrar ya en un casino. Y nos pareció una ideay chida, Todos tienen que llevar ropa elegante, excepto Tom, que quiere llevar un chándal negro. Yo ya tengo un traje en mi armario. Hemos dejado decorar el local con muebles de salón bastante buenos.
Bravo: ¿Qué habrá en el menú?
Bill: Aun sigo pensandolo. Mañana tengo una cita, donde probaré todo. Me gustaría tener comida rápida, pero también algo delicioso de Tailandia. Tiene que ser una cena informal. La gente no tendrá que estar ahí sentada esperando con el cuchillo y el tenedor, sino que además siempre podrán estar cogiendo algo reciente.
Bravo: ¿Quién ira a tu fiesta?
Bill: Será más bien una fiesta privada. Unas 50 personas. Conocidos, parientes, amigos y desde luego familia.
Bravo: ¿Has enviado las invitaciones ya?
Bill: Sí, tenemos ya algo enviado. Pero aun no las he visto. Creo que las invitaciones llegarán un día antes de la fiesta. Por eso preferí invitar a cada uno por SMS
Bravo: ¿Irá gente importante?
Bill: No, no queremos tener gente importante en nuestra fiesta. Separamos la vida privada y el trabajo. Conocemos a gente importante pero no tenemos amistad con ningnuno.
Bravo: ¿Qué quieren para su cumpleaños?
Tom: ¡Buena pregunta! Me alegro de que estemos invitados nosotros. No sabríamos qué regalarnos. Pero no queremos ningún regalo, lo único que queremos es que la gente venga y se divierta
Bravo: ¿Y qué pasa con el carnet de conducir?
Bill: El tiempo nos ha desbaratado los planes. En realidad queriamos ya con los 18 montarlos en un coche y comenzar a conducir. Espero que podamos hacerlo pronto.
Tom: Yo también lo espero. Entonces finalmente podremos visitar a nuestras familias y amigos más a menudo.
Bravo: ¿Se sienten ya realmente adultos?
Tom: Nos hemos sentido adultos ya desde los 13 años. Nos poniamos delante de una discoteca y decíamos ¡Déjenos entrar!. Desde muy pronto estuvimos solos y cargando con una gran responsablidad..
Bravo: ¿Hay algo que quieran hacer ahora? ¿Tal vez entrar en un club de striptease?
Tom: Ya pensé en esto. Sería genial entrar en un club de striptease en el Reeperbahn, laMilla roja en Hamburgo, por ejemplo. Pero no iría a un puticlub..¡Yo no pago por sexo, cuándo puedo conseguirlo gratis, desde los 12!
Bravo: Pero como un adulto te haces más maduro…
Tom: Ya veremos... De todos modos no estoy en contra de tener una relacion seria…Lo que pasa es que hasta ahora no ha surgido nunca. Pero quizá ahora...con 18...(sonrie)
TRADUCCION by: Demoniavbh
http://rock4everiloveth.blogspot.com/
http://officialgroupiesthspain.blogspot.com/
LO QUE PIENSAN ALGUNOS FAMOSOS SOBRE TOKIO HOTEL
Pink: Actue una vez en el mismo escenario que ellos, en Alemania- su lider es alguien de verdad! (osea que no es cualquier cosa ) si fuera mas joven, lo conseguiria ( a bill :) ! Compraria 30 CDs Tokio Hotel - para mi, igual estarian deprimidos y algunos cDs para mis amigos.
Christina Aguilera:Me los encontre en Moscu en los MUZ - TV. Actuaron antes que yo. Y me gustaron, pero ese no es mi tipo de musica.
TATU (Julia Volkova): Estuve en su concierto ! Estuvo genial !
Rammstein: no mucho de este grupo... pienso, que su lider es raro ... y se que es querido por chicas
50 Cent: no me gusta el rock por nada del mundo! cuando por primera vez vi a Tokio Hotel, pense que eso lo cantaba una chica! Pero tengo que decir que tienen talento... Pink me dio un cD de ellos - de regalo. Es el unico cD de rock en mi collecion.
Avril Lavigne: Son unos chicos muy chido! Me los encontre en uno de los festivales. Vi su actuacion y me acorde de mi , cuando empeze mi carrera en el Show
Mikel (US5): Todos piensan, que nosotros competimos con TH . Eso es mentira! Ok, ellos son de alemania , y nosotros somos de alemania... y que pasa?! Pienso que TH es genial Bill canta muy bien , y "Durch Den Monsun" es la mejor cancion de Alemania en muchos años !
Mima Bilan (una gran estrella de Russia): La cosa mas grande en TH - su imagen. Es algo alucinante y hace que se le quede en la cabeza a uno. Pero no me gusta el estilo de musica.
(jeje sorry no consegui foto)
WALL
28 agosto 2007
PS ACA EL WALLPAPER DE GEORG JEJEJE ESA FRASE ME GUSTO "JUST LIKE A TIGER" JAJAJA LA VA A LA PERFECCION
GRAN QUEDADA EN EL D.F.
EL SABADO 1 DE SEPTIEMBRE SE A ORGANIZADO UNA QUEDADA , PUES UNA FIESTA, REUNION PARA FANS DE TOKIO HOTEL QUE VIVAN EN EL D.F.
DONDE:
EL LUGAR DE PARTIDA SERA LE AUDITORIO NACIONAL
QUE DIA:
EL SABADO 1ERO DE SEPTIEMBRE
LA HORA:
A LAS 12 DEL DIA
PARA MAS INFORMACION :
ONITTH@HOTMAIL.COM
TOKIO HOTEL SIN MIEDO A ISRAEL
27 agosto 2007
Todo por una petición : más de 5000 fans de Israel esperan a Tokio Hotel para dar un concierto en su país. "Estamos trabajando en una actuación" - El manager de TH es consciente de que la invitación es un honor para una banda alemana, pero no esta exenta de peligro. Israel no está a salvo de los ataques terroristas. La agencia extranjera esta enterada: "Grandes blancos son las grandes multitudes de personas" Si TH actúa en Israel, habrá miles de fans."No obstante, la banda no debe tener miedo" asegura la embajada alemana en Tel Aviv. El personal de seguridad de Israel y las fuerzas de policía convertirían el lugar del concierto en un gran área de seguridad.
NECESITO DESCOMPONER MI COMPUTADORA
LA NETA ASI YO AGARRO A PATADAS MI COMPU SOLO PARA QUE EL VENGA, TAL VEZ ME TRAIGA A BILL JAJAJAJAJA O USTEDES COMO VEN?
http://rock4everiloveth.blogspot.com/
LIVE EVERY SECOND
ACA LA VERSION COMPLETA DE LIVE EVERY SECOND ENCONTRE OTRO PERO ESRA DE UNA CARICATURA Y LA NETA NO ME GUSTO CON LA IMAGEN DE LA CARICATURA EXTRAÑA POR ESO ACA LES DEJO CON LA PUBLICIDAD DE OTRO BLOG JAJAJA QUE MENSA SOY
TOM CANTANDO!!!
26 agosto 2007
AAAAA QUE LINDO SE VE CANTANDO ESTA FOTO ME PARECE QUE ES DEL CONCIERTO DE ESPAÑA EL MTV DAY
SUERTUDAS LAS ESPAÑOLAS
POR CIERTO UN SALUDOTE A LAILA Y VERO JEJEJE VERITO TE EXTRAÑO YA REGRESA (LAS SALUDO POR QUE SON DE ESPAÑA JEJEJE NO POR OTRA COSA)YA SE QUE NO LES IMPORTA PERO ME ACORDE
FOTOS DE MODELO
WOW WOW WOW DIGANME QUE NO ESTA DE LO MAS GALAN EN ESTAS FOTOS EN SU FACETA DE MODELO SE VE GUAPISIMO NO CREEN?
AAAA QUE DESESPERANTE ES ESTE TIPO
PERO QUE SE CONSIGA SUS PROPIOS ESTILOS, BUENO A TODO TIENE QUE SEGUIR A NUESTRO BILL. LO QUE LE FALTABA UN TATUAJE PARECIDO A EL DE NUESTRO NIÑO POR DIOS ME DESESPERA.
http://www.tokiohotel-bill-th.blogspot.com/
ENTREVISTA DE LA SUGAR
25 agosto 2007
Chicas Sugar de toda Europa nos bombardearon con preguntas para TH cuando éstos se pasaron a vernos. Aquí está nuestra selección de las mejores preguntas- ¡y las respuestas de TH!
Laura, 17, Salon de Provence, Francia:
Bill y Tom: ¿sabén si tendran que hacer el servicio militar?
Tom: Hasta ahora no hemos recibido ninguna carta más del ejército y esperamos que así siga la cosa. El problema es que apenas hay mujeres en el ejército y yo me sentiría bastante sólo por la nocheCharlotte, 13, Douarnenez, Francia:
¿Cuáles son sus proyectos para el 2008?
Bill: No planeamos las cosas tanto, pero tenemos , por supuesto, algunos sueños y metas por cumplir. Indudablemente, queremos dar muchos mas conciertos el próximo año con nuestro nuevo álbum y dicertirnos con todos nuestros fans! Así que supongo que al igual que este año estaremos en la carretera durante bastante tiempo y viajaremos por toda Europa.Dimishka, 15, Lyon, Francia:
Muchas fans creen que todos tienen novia pero lo ocultan porque no quieren que las persiga la prensa o no quieren decepcionar a sus fans. ¿Qué opinán?
Tom: Bueno, no quiero decir que esté siempre controlándome y nunca quede con ninguna chica (sonríe). Sin embargo, no consideraría a esas chicas novias de verdad.Bill: ¡Si uno de nosotros tuviese novia seguro que no la escondería! Ahora mismo, ninguno tiene una relación seria.
Katharina, 15, República Checa:
Queridos TH,soy de la República Checa...¿Por qué no tocaron "nach dir kommt nichts" en el tour Zimmer 483? Gracias por contestar...
Gustav: Fue difícil escoger qué canciones añadir al set list de "483 Europe Tour". En la revista alemana Bravo dimos a nuestros fans la oportunidad de decidir una de las canciones que se incluiría en el set list y votaron "Der letzte Tag". Quizá "Nach dir kommt nichts" sea parte de nuestro próximo gran tour.Merete, 17, Jorpeland, Noruega:
¡Tenemos muchas ganas de que vengan a Noruega! ¡Significaría todo para nosotros! ¿Cuánto tiempo les llevó hacer "Ready, Set, Go"?
Tom: Es difícil de contestar, ya que no trabajamos en una canción durante cierto período de tiempo y, entonces, está acabada. ¡Es mas un proceso! por ejemplo: se nos ocurre la letra una noche en nuestro tour bus. Entonces, tenemos que esperar hasta que el tour termine para grabarla durante 1 día o 2 en el estudio. Después, comprobamos la canción otra vez y descubrimos pequeños trozos que queremos cambiar, y así durante un tiempo. Así que en total, lleva con frecuencia mucho tiempo conseguir la versión final. Sin embargo, para "Ready, Set, Go!" no hizo falta tanto porque ya teníamos la parte instrumental de la versión alemana y Bill tuvo que grabar la nueva parte vocal, lo que probablemente le llevó 5 min. , ¿no, Bill? (todos ríen)Emily, 14, Estrasburgo:
Quisiera saber si ustedes (Bill y Tom) van a ir al ejército al cumplir 18 años.
Bill: El ejército ya anunció que nos haría un examen físico muy pronto, lo que de echo les está ocurriendo a todos los alemanes alrededor de su decimoctavo cumpleaños. Después de que no respondiésemos a la carta oficial, se pusieron mucho mas serios y amenazaron con multarnos si no volvíamos. Actualmente, la situación no está clara y no sabemos que pasará después.
Entrevista en Inglaterra
Tokio Hotel estuvo recientemente en Inglaterra promocionando su single debut Ready, Set, Go! Tuve la suerte de que me ofreciesen una entrevista con ellos. Las cosas suelen salir muchas veces en el ultimo minuto cuando se trata de un grupo grande como este, pero a pesar de haber recibido la confirmacion solo el dia antes, pude llevar la entrevista de una forma un poco diferente. Despues de todo, mi entrevista era al final del dia y sabía que estarían cansados y aburridos si usase el mismo formato que todas las demas entrevistas que hubiesen hecho esa semana. Decidí usar unas cartas de Tarot inspiradas en Tokio Hotel, que se hicieron con la ayuda de algunas personas de Street Team, en la parte de atrás había preguntas y en la parte de delante fotos que representaban lo que nos gusta del grupo y que es motivo de charlas en comunidades y foros por todo internet. Se pondrían delante suyo y ellos elegirían que preguntas responder. Al final, a pesar de que me dieron solo 15 minutos de entrevista, pasé 45 minutos con ellos, 35 de los cuales estuvieron respondiendo preguntas. Sabiendo que el grupo está estresado y presionado con su inglés cuando están aquí, hice la entrevista con las preguntas ya traducidas a aléman. Esto me permitió el solventar el problema del idioma que necesitaba. No había decidido como haría la entrevista de antes y pensé que la hablaría de oído cuando estuviese allí o quizá haría las preguntas en inglés y luego les pasaría las cartas en alemán si no lo hubiesen entendido. Pero Bill se me adelantó y decidió por mi!! Cogió la primera carta y se la leyó a los demás en alto en alemán, lo que me permitió relajarme y observar la entrevista mientras jugaban con las cartas, cogiéndolas por turnos haciedo las preguntas y empujándose entre ellos. Bueno, ahora a la entrevista
Pregunta 1 - 'Boxers o slips
Bill: Bueno, yo llevo algo asi como boxers pero son ajustados. No me gusta nada si las cosas están por ahí meciendose.
Georg: Si,a mi tampoco.
Tom : Oh, a mi encanta cuando lo hace.
Bill: Ok, asi que a Georg y a mi no nos gusta....
*(Tom interrrumpe.....)*
Tom: "Oh, y creanme, hay mucho meciéndose ahí...
Georg: "Bueno, es que simplemente no puede mecerse porque la tenemos que tener encerrada
Tom: Yeah pero tu no tienes nada que encerrar.
Bill : "Bueno, suficiente. Yo llevo boxers ajustados.
Gustav: boxer
Georg: boxers ajustados
Tom: boxers
Pregunta 2 - Cual es su idea de una perfecta primera cita?
*(Bill lee la siguiente pregunta.....)*Bill : "Que esperas de una cita perfecta?
Tom : Esa es mi pregunta.
Bill: Espera, espera, donde está esa que tenía ahora, la de la estrella?
Tom: Está ahí.
Bill: Oh, ok tenía que ponerla en un lado por ahora.
Tom : "Cual era la pregunta?
G2 :Que esperas de una cita perfecta?
Georg/Tom: Que tenga un final feliz
Bill: Bueno.......Yo no lo sé......hummmm.....porque nunca he tenido una cita como dios manda. Siempre ha sido como quedar con amigos y ahí estaba la chica también, y lo que podía pasar era que nos empezasemos a besar. Pero tener una cita con cena y velas y sentarse uno con el otro....nunca he tenido algo asi, pero estaría dispuesto a ello. Creo que es muy bonito, porque soy bastante romántico, pero nunca me ha pasado hasta ahora.
*(Mientras el traductor lo traduce, se puede oir a Bill diciendo)*
"Hagan una después de otra. No las vuelvan a poner *(refiriendose a las cartas)*
Ok, sigamos, Toooooooooooooooom" *(como diciendole....va, te toca)*
Tom: OK no tengo que responder a esta.
Pregunta 3 - Cual es su mejor frase para ligar?
Tom: "Cual es la mejor frase para ligar?
Bill : "Nunca uso frases así hechas para hablar a una chica, está pasado de moda.
Tom: Lo que funciona es ligar sin tener que usar una. Eso funciona conmigo pero con los otros." Bill: "Bueno, es que simplemente no puedes acercarte a una chica y decirle "Hola preciosa, como estás?. Es ridículo! Simplemente empiezas a hablar. Pero una frase de ligue siempre es una mierda, digas lo que digas."
Pregunta 4 - Bill, eres un icono del estilo - alguna vez has pensado en diseñar ropa?
Bill: "OK, espera, eljo esta."Bill (lee la pregunta en alto): "Siendo que eres un icono del estilo, alguna vez has pensado en tener tu propia linea de ropa? (no puede acabar la frase porque los demás se están riendo y dice " si, vale").....
Bill: "Sabía por qué había elegido esta. Es por mis pantalones de rayas...(se defiende)
Bill : "Si que lo he hecho, solía diseñarme yo mismo la ropa."
Tom ( al traductor ): "Creo que tendríamos que traducir también la pregunta"El traductor le dice que después. Bill: "Yeah solía cambiar el diseño de camisetas y a veces lo sigo haciendo. Simplemente cambiando el diseño de las cosas que compra. Y me encanta y me imagino haciendo eso hasta un cierto punto. El diseñar algunas cosas de moda, y me lo pasaría genial haciéndolo. Y una cosa que es muy molesta y me enfada mucho, que hay mucha más ropa para mujer que para hombre. Y podrías esperar que eso fuese lo primero que hiciese, una colección para hombre. Porque es una mierda que los hombres nunca puedan encontrar nada si vas a un centro comercial. Te juro que siempre tienes dos plantas de ropa de mujer y de chicas y luego sólo una esquina para los tíos, como tres camisetas. Asi que sí, podría imaginarme haciéndolo"El traductor empieza a traducir....Bill interrumpe "Oh, se te olvidó mencionar la parte del icono de estilo"....se riíen
Pregunta 5 - Georg, tienes una sonrisa un poco malvada, alguna vez te ha dado problemas?
Georg: "Georg, tienes una sonrisa muy sarcastica. Te ha metido en problemas alguna vez?
Tom: "Es un problema en si misma. Si le sonríe a una chica así, puedes estar seguro de que se llevará un bofetón"
Bill: "Yeah, tiene una sonrisa tan sarcastica, de malo, que a aveces te gustaría darle un puñetazo. Yo también me he dado cuenta de eso. Me encanta que haya salido esta pregunta.
Tom, alguna vez te quitas la gorra o la llevas incluso en la cama?
Tom (lee en voz alta la pregunta): "alguna vez te quitas la gorra o la llevas incluso en la cama? "Tom: "Bueno, lo primero que hago por la mañana es hacerme una coleta y luego ponerme la gorra. Pero duermo sin ella porque no creo que se pueda dormir así." hummm.. pensé que esta pregunta sería sobre cuantas gorras tengo, pero bueno" (Bill se ríe)
Bill: "La siguente pregunta es.....Quieren publicar sus discos en los EEUU?
Bill: "Bueno, lo estamos haciendo paso a paso por ahora. Pero nos podríamos imaginar haciéndolo. Y hemos estado hace poco en América, pero eso fue en privado, sólo para ver cómo es. Y realmente nos gustó mucho. Pero por el momento no podemos imaginarnos publicando algo allí, porque ya es increible el estar aqui en Inglaterra y el tener la oportunidad de tocar aqui. Por eso es por lo que sólo nos concentramos en Europa, Inglaterra incluída e intentamos dar lo mejor de nosotros mismos en estos lugars. Pero noes encantaría tocar en EEUU. Pero aun no hay nada planeado"
Tom (relee la pregunta)): " Que es lo mas vergonzoso que les ha pasado en un escenario?
"Tom : "Bueno, lo más vergonzoso es que Georg está ahí con nosotros." (risas)
Georg: "Sabía que lo iba a decir."
Tom: "Sabías que iba a ser algo sobre tí, pero no sabías lo que iba a decir.
Georg (lee la pregunta)): "En cuantas fotos señalan a la cámara? Está inspirado en las Spice Girls?
Risas histéricas!!!!!!!!
Bill: "Bueno, tengo que decir que fui yo el que empezó la moda. Lo empecé a hacer en algún momento porque los fotógrafos son bastante maleducados en la alfombra roja (Tom está de acuerdo y dice "muy maleducados") No lo pueden ver, pero realmente te dicen cosas muy maleducadas. Y me di cuenta rápidamente de que son muy fáciles de contentar. Solian gritar "Hagan algo!! Hagan algo!!" y bueno, que puedes hacer en una foto? Así que me di cuenta de que bastaba con levantar el brazo y todo el mundo contento y creen que tienen la super foto. Eso nos ha funcionado durante dos años.
"Tom: "Yeah, ahora simplemente levantamos el brazo rápidamente y la foto está hecha y nos podemos marchar."
Bill (lee la pregunta): "Georg, cada cuanto entrenas?
Bill: "Me encanta esta pregunta.
Tom : "A mi tambien."
Bill: "Como puedes ver, no entrena nada (bromeando)
Georg: "Pero no lo hago regularmente. Me encantaría hacerlo más a menudo. Pero no tengo tiempo
Tom: "Bueno, una cosa que si que no entrena suficiente es su pene. Eso si que puedes decirlo" Risas!!!!!!
Eligen la siguiente carta. Bill dice: "Esta no es para mi."
Quien se lleva realmente a todas las chicas? "
Georg : "Bueno, eso es fácil con esa foto en la parte de delante" (la carta tiene la foto de Georg)Bill: "Yo no diría que es Tom el que más se lleva, pero definitivamente Georg si que no.." (risas)
Bill, sabemos que te pintas las uñas de las manos, pero te pintas tambien las de los pies?
(esto se lo preguntó el día antes Katie Spain, para la radio - mañana en el programa veremos a ver que es lo que dijo ahi )
Bill: "Que raro, me pregutnaron lo mismo ayer pero nadie lo habia hecho hasta ahora. Bueno, no. Y una cosa que no soporto son los hombres en sandalias. Asi que no, no lo hago."
Bill (lee en voz alta): "Cuando cantas una canción en inglés, alguna vez te ha pasado que cambias a alemán accidentalmente?
Bill: "No, porque para empezar se me da muy bien memorizar cosas y siempre pasa que si he cantado una canción una vez, la recuerdo bastante bien. Quiero decir, que simplemente me leo la letra y ya puedo cantarla. Pero tengo que admitir que siempre es más dificil con las canciones en inglés, porque tienes dos versiones de la canción en la cabeza. Y sólo he hecho todo el set un inglés una vez Así que no lo hemos hecho tan a menudo y por eso no ha pasado. Pero puedo imaginar que en el futuro, si tenemos un concierto en alemania y al dia siguiente en Inglaterra, quizá me ocurra sin querer, que cante en alemán porque no me acuerdo de la letra en inglés. Puede pasar."
Tom (lee la pregunta): "Tom, si no tocases las canciones de TH, que te gustaría tocar aparte de eso?"
Tom: "Bueno, si solo tocases para ti mismo....para sen sinceros no estamos ensayando demasiado. Pero si tuvieses el tiempo para tocar para tí mismo, tocas un poco de todo. Simplemente haces lo que te viene a la cabeza y así es como llegan nuevas ideas para las canciones. No toco canciones de otros artistas, sólo lo mío."
Bill (lee en alto): "Que los ha hecho sonreir hoy?"
Bill: "hoy? Georg. Siempre Georg"
Georg: "No solo una cosa."
Tom: "Georg. Siempre es Georg. Sobre todo yo picando a Georg y haciendo chistes sobre él. Pero se puede decir que Georg es muy torpe. Siempre se está dando contra las paredes si no se da cuenta y eso te hace reir."
Quien del grupo es el que mas discute?Bill (en voz alta): "Quien es el que más discute?"
Bill : "Yo diría que Tom y yo ."
Georg: "Si, pero tu lo superas."
Bill: "Si, suelo discutir mucho, pero normalmente todos discutimos mucho, pero si tuvieses que decir solo a uno, ese sería yo"
Georg a los otros: "toma ese libro." (señala a una de las cartas con un libro en la foto)
Cual fue el ultimo libro que leyeron?
"Georg : "Definitivamente el Playboy. Si, si, eso puedo decir que para mi son las sagradas escrituras"
Bill : "El ultimo que leí yo fue el único libro que he leído. La autobiografía de Nena. Se llama " Willst Du mit mir gehen?` [Quieres ir conmigo?] Ese es el único libro quehe leído por mí mismo, aparte de los que tenía que leer en el colegio. No somos mucho de libros
Todos ustedes, especialmente Tom, parece que esta siempre molestando a Georg - Que ha hecho? Y Georg, cuando se las vas a devovler?
Tom (en voz alta): "Por que siempre estais picando a Georg? "
Tom : "Que por que lo molestamos? Es algo natural, porque esmuy torpe."
Georg : "Porque se aburren."
Tom : " Y hace muchas cosas raras (hablandole a Georg). Cuando nos las vas a devolver??" Georg : "Siempre que no haya nadie alrededor, porque si hay alguien con nosotros entocnes empezarías a llorar"
Gustav, nos han impresionado mucho tus dotes fotográficas. Como fue el que te las publicaran en Bravo?
(Peron a todos. No invetigué bien. Esta pregunta me la dio una amiga para hacérsela. Se refería a las fotos de Nueva York, pero yo no sabía que las fotos de NY las hizo Gustav. Asumí que Bravo había publicado las bonitas fotos que hizo Gustav en Paris - que estaban en la pagina oficial - y esto acabó resultando en una tremenda confusión sobre esta pregunta. Perdon!)
Bill: "Ok, Elijo esta ((lee la pregunta) Gustav, nos impresionaron mucho las fotos que hiciste. Como fue para ti cuando las publicaron en Bravo?
"Tom : "Si, me impresionó."Bill (a los chicos) : "Estas o cuales?"
Gustav: "No sé."Empiezan a hablar entre ellos y el traductor
Translator: " Se las disteis a Bravo?"
Gustav: " No sé."
Tom: "Ah, creo que dicen las fotos privadas. Las que pusimos en la red. Las que mandamos de Paris"
Translator: "Salieron en Bravo?"
Tom: "Naaah. Oh si, algunas".
Bill: "De New York."( confusion )
Tom: "ICreo que hablan de las que Gustav hizo en privado ."
Gustav : "Ah, ok. Cuando fue eso? OK, hacer fotos, generlamente hablando, es muy facil. Pero hacer buenas fotos es otra cosa."
Tom: "Bueno, soy yo el que hace las buenas ."
Georg: "Pura suerte ."
Que es lo mas extraño que les ha pedido hacer un fotógrafo en la sesión de fotos?
Tom (en voz alta): "Que es lo mas raro que les ha pedido un fotógrafo?"Bill: "Ohhh, sé que me acuerdo de una, espera..."
Tom: "Queremos....."
Bill: "Naahhh, no podemos dar nombres."
Tom: " No, no vamos a hacerlo, pero intento recordar (pregunta a los chicos) Que fue algo muy raro que alguien nos pidio?"Graaaaaaaaan pausa!!!
Georg: "Hmmmmm?"
Bill: "Estoy seguro de que me han pedido cosas raras, pero no puedo recordar la que me hizo reir "(Unos cuantos susurros )
Bill: "Oh yeah, podemos contar esa historia. Alguien nos pidió que pidiesemos extractos del banco y luego.... "
Tom: " .........y luego quitarnos la ropa y sujetarlos delante de nuestras pollas!"
Translator: "Nooooo?!"
Tom: "Si, de verdad".Risas!!
Bill: "La cosa es que no tenemos una cuenta en el banco, asi que no podíamos hacerlo
"Tom: "Habrías necesitado como 50.000 extracrtos para ponerlos delante de la mia"(Bill se rie mucho)
He hablado con muchas fans cuyas vidas han sido afectadas posivtivamente por su música se sienten como si las hubieseis salvado de muchas maneras. Es duro vivir con esa responsabilidad?
Bill: "Y que es esto? ( en voz alta ) Conozco a mucha gente a la que le ha influido mucho vuestra musica, tienen la sensacion de que, de algun modo. les habeis salvado la vida. Es dificil vivir con esa responsabilidad? Bueno, creo que nadie tiene una vida perfecta y creo que es un rumor eso de que hay alguien que la tiene. Eso simplemente no existe. Pero estamos muy felices de que podamos influir a la gente con nuestta musica y que eso puedan añadirlo a su felicidad y hacerlos sentir mejor sobre si mismos. Es un buen sitio donde estar y no nos presiona, simplemente disfrutamos de ello. Eso es por lo que nos gusta hacer mñusica, porque es sobre expresar tus emociones y tocar los corazones de la gente . Y si oyes que eres capaz de hacerl, te anima a seguir haciéndolo."
Tom: "Tenemos que contestar a todas las preguntas"
Translator: "Sigan haciendolo...solo deben quedar como tres......."
Que los hace llorar?
Tom (en alto): "Que os hace llorar?""Bueno, yo lloro cuando mi mejor amigo y Bill me hacen reir. Alguna gente"Bill: "Y por supuesto cosas que te tocan y te hacen estar triste. Creo que es lo mismo para todos. Por supuesto que lo más importante es mi familia y mis amigos. Y a parte de eso, tengo un corazon enorme para los perros. me encantan los perros."
Georg: "A todos."
Bill: "Todos tenemos perros y significan mucho para nosotros y son miembros de nuestra familia y si les pasara algo, te pones muy triste y lloras." (yo =)
Cual es el mejor concierto en el que habeis estado?
Gustav (lee en alto): "Cual es el mejor concierto en el que habeis estado? "Mi favorito fue el de 'Metallica' el 06.06.2006 en Berlin.
"Bill: "No podría decir el mejor, pero quizá el último. Porque todo artista hace un show diferente cada vez. He visto cosas desde "espectaculos de pop" hasta espectáculos de rock" hasta "no espectáculo"" (risas)Por eso es dificil elegir el mejor. pero el ultimo que fuimos todos s ver fue a "pink" y estuvo muy bien".( Empiezan a discutir sobre cuando fueron a verlo)
Si diririeran el mundo, cual seria su primera ley y donde tendrian su palacio?
Tom (lee en alto) :Bill : " Repite it, repite it. Que tengo que entenderla mejor. "(Tom y el traductor la repiten juntos)
Georg: "Mi palacio estaría en las Maldivas".
Bill: "Yo elegiría diferentes islas o si no sería demasiado grande para tu solo. Solo un poco de arena para hcer una isla y ahi hacer el palacio."
Tom: "Y la primera ley seria......que en un radio de 5000 kilometros todas las mujeres tendrian que ir desnudas"
Georg: "Todas las mujeres en general."
Cual es el sentido de la vida?
Tom (en alto): " Cual es el sentido de la vida?"
Bill (empieza): "El sentido de la vida.......
Tom: " .......es responsabilidad de todo el mundo. Pero para decirlo, es generalmente....ser feliz- Y tienes que hacer lo que quieras para seguir feliz"
Bill: "Todo el mundo tiene que encontrarlo por si mismo. La cosa es que si dices algo, no tiene poqr que ser lo mismo para todo el mundo. Porque todo el mundo tiene una perspectiva diferente sobre la vida. No puedes ponerle reglas a eso. Tienes que encontrarlo pot i mismo y seguirlo!"
Tom: "Mi sentido de la vida es divertirme..."
http://rock4everiloveth.blogspot.com/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
