--->TOKIO HOTEL A MEXICO<---

Fotos de los chicos en el estudio

02 septiembre 2009

*PINKHIL*

*PINKHIL*

Letra de Humanoid (Del fragmento que esta en "RS"

*PINKHIL*

#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%3#%#%#
INGLES - HUMANOID
#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%3#%#%#
Against the love
Against the faith
Against the sun
Against the night

Against the rules
Against the force
Against the wall
Against it all

Oh no
I'm humanoid
I'm humanoid

Give me life
Give me air
What have I done?
But I dont care

A moving shadow
But it's too fast

Give me more
Give me more
I cant get enough

I'm Humanoid
I'm Humanoid
I'm Humanoid (Make it better )
I'm humanoid (Won't you come back)
Take me away
We leave the pain

I dont know myself in
too many words
who does not know
lonelyness hurts

Hold me
and drown me
Hold me

I'm done with systems
I'm done with reasons
I'm done with questions
I'm done with hearing
I'm done with feeling

I'm humanoid

#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%3#%#%#
ESPAÑOL - HUMANOID
#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%#%3#%#%#
Contra el amor
Contra la fé
Contra el sol
Contra la noche

Contra las regras
Contra la fuerza
Contra el mundo
Contra todo

Oh no
Soy humanoide
Soy humanoide

Dame vida
Dame aire
Qué he hecho?
Pero no me preocupo

Uma sombra que se mueve
Pero es demasiado rápida

Dame más
Dame más
No puedo conseguir suficiente

Soy humanoide
Soy humanoide
Soy humanoide (Hazlo mejor)
Soy humanoide (No volverás)
Llévame
Abandonemos el dolor

No me conozco a mí mismo
Son demasiadas palabras
Quién no lo sabe
La soledad hace daño

Sostenme
Ahógame
Sostenme

Estoy hecho con sistemas
Estoy hecho con razones
Estoy hecho con preguntas
Estoy hecho con oídos
Estoy hecho con sentimientos

Soy humanoide

Esta es la letra del fragmento que se encuentra en "Rolling Stone"

Traducido by:
©schrei im zimmer483

*PINKHIL*

Berlinonline.de: Wir haben uns nie richtig normal gefühlt

*PINKHIL*

Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel en una conversación sobre la extrañeza, soledad, tristeza, la alegría en el trabajo y su nuevo álbum "Humanoid"

Un "Diamante Record" de Francia, el premio de un recién llegado en los MTV Video Music Awards en Nueva York, así como cuatro premios en los MTV Latin Music Awards en México. La historia del éxito de Tokio Hotel en el extranjero durante los dos años pasados no tiene precedentes para una banda alemana. Ahora el 2 de octubre aparece el nuevo album de Tokio Hotel "Humanoid" - por primera vez por todo el mundo en inglés y en alemán. El próximo martes los gemelos Tom (guitarra) y Bill Kaulitz (voz) cumplen 20 años.

Bill, Tom hace dos años Tokio Hotel apareció en los MTV Europe Music Awards in Munich en su primera escena de TV e irradió por todo el mundo pero los alemanes os silbaban. Periodistas extranjeros me preguntaron, por qué los compatriotas abucheaban a su propia banda. ¿Qué teneis que contestar?
Bill Kaulitz: Yo habría dicho que en Alemania la precepción de Tokio Hotel es otra. Debido a que vivimos aquí y también hemos comenzado aquí, a la edad de 15 años, es diferente que en otros países, donde, aunque sea la misma música, pero sólo se pone en marcha hasta dos, tres años más tarde. Es solamente difícil de saltar tu sombra y decir: "Sí, creo que la música es buena a los 15 años." Y por fin uno tiene un éxito envidiables.
Tom Kaulitz: Exactamente, el éxito sin envidia simplemente no existe.

Pensais que es el típico alemán?
Bill: Sí, sin embargo, creo, que esto se desarrolla cada vez más en la dirección que uno puede estar también contento por nosotros. Ya observamos estas tendencias. Esto es apasionante. Pero reacciones violentas nunca eran de todos modos nuevas para nosotros. Y francamente, esto también es siempre un desafío cuando pasa. Si estoy de pie sobre el escenario, y la gente abuchea, entonces es lo primero de todo el estímulo. Por lo tanto, no vas a estar triste. Pero piensas: OK! entonces debo dar aún más gas, de modo que esta gente también piense bien.

Al mismo tiempo, Dave Grohl de los Foo Fighters, después de la actuación, fue tras vuestro batería Gustav y le dio un golpecito de aprobación en el hombro.
Tom: Precisamente esa misma tarde diversas personas se nos acercaron y nos dijeron: Estuvo genial.
Bill: Sí, así es. Hay otras bandas que no se enteran de lo que pasa en Alemania y nos podrían pillar desprevenidos. Jay-Z estuvo viendo nuestro show en Los Angeles y después estuvo comiendo con nosotros. Ahí ya nos sentimos honrados.

El interés general en vosotros también tiene sus lados negativos. ¿Os da miedo que el éxito por el cual trabajáis limite vuestro espacio libre personal más adelante?
Tom: Yo creo, que ya hemos llegado al límite, ya no puede ser mucho peor.
Bill: Sí, es una cosa que viene con el éxito. Pero también somos un poquito adictos al éxito. Uno siempre quiere más.

Cuándo disfrutasteis por última vez el estar en un sitio sin ser identificados?
Bill: Cuando estábamos por primera vez en América, a principios del 2008, cuando tan sólo estaban en nuestra puerta. Ir sin guardaespaldas por la calle, eso era genial. Pero a la vez uno se dice “Como sea, quiero que la gente de aquí también conozca a nuestro grupo y nuestra música.”

Entonces, ¿dónde podríais hacer vuestras vacaciones despreocupadamente?
Bill: Probablemente en Australia. Allí aún no somos nada.
Tom: Sin embargo, hemos recibido reacciones de cada país. Incluso de Japón y Australia, aunque todavía no hemos publicado nada allí.

Vuestro nuevo disco se llama “Humanoid”. ¿Os referís a sólo humanoides, es decir sólo a vida humana?
Tom: Hemos crecido en la provincia más profunda. Nunca nos hemos sentido completamente normales, siempre hemos sido lo más humanos. Actualmente hay pocos sitios en los que sentimos que podemos confiar y relajarnos. En realidad, el sentimiento aparece sólo en casa, y allí tan sólo estamos unos 20 días al año. Y, a parte de esto, también tiene un sentido de que uno se siente más bien un poquito extraño.

De un modo triste, o?
Bill: Sí, a veces. Sin embargo
Tom: Por otro lado, nos hemos acostumbrado completamente a eso. Como ya he dicho, es un sentimiento que ya estaba antes de nuestra carrera, siempre ahí.

Vuestro productor David Jost recientemente te describía, Bill, como el chico oscuro y melancólico del grupo. ¿Han contribuido a eso las noches solitarias en los hoteles?
Bill: Esas noches lo han reforzado. Pero creo, que siempre he sido así. Sí, sin embargo. (Mira a su hermano)
Tom: ¡Sí, por supuesto!
Bill: No quiero contarlo todo siempre de forma bonita. Justamente este año pasado se veía claramente para cada uno lo que cada uno se llevaba para su vida privada, qué cosas podían pasar. Entonces es cuando hay que considerar si esto vale. Para mí era esto, y aun lo es. Como los momentos en los que estoy en el estudio, tomo una canción y me digo: “Evidentemente, mi ocupación es ser cantante. Con ello puedo ganarme mi dinero. Y no necesito trabajar de algo que no me guste.” Muchos no pueden decir esto, tengo mucha suerte respecto a eso.

Y no teméis que la vida tenga en vosotros efectos similares a los de otras estrellas del panorama?
Bill: Si me pongo en la situación de artistas que son adictos a las pastillas o tienen depresiones, lo entiendo más que no en el caso de la gente que no lleva este tipo de vida. Pero simplemente estoy tremendamente feliz de tener a Tom. Así siempre estoy con alguien de la familia. Y ahora como grupo llevamos casi diez años juntos y nos conocemos muy bien. Para Michael Jackson o Britney Spears o todos los demás artistas solitarios, seguramente todo esto es bastante más complicado.

Cuáles son entonces las posibilidades de que cumplas el sueño de encontrar a tu chica entre todas las ofertas?
Bill: Por supuesto, uno espera. Yo siempre digo: ¡En realidad, esta es sin duda la única razón por la que uno puede levantarse por la mañana! ¡Quiero ser amado! Encontrar el amor, porque sino todo lo demás no tiene sentido. Tenemos nuestras familias y amigos que son cada vez más importantes. Pero, por supuesto espero que el amor llegue. Aunque al mismo tiempo, sé que no es realista que pudiese suceder en mi vida. En los últimos cinco años, desde que surgió Tokio Hotel, apenas e tenido alguna relación. Pero espero la gran oportunidad.
Tom: Sin embargo también tenemos que decir que apenas salimos por la puerta.

Has sido capaz de establecer contactos con las bellezas de Hollywood, pero ya has llamado alguna de Los Angeles?
Tom: Los números de teléfono no faltan. Tengo tantos en el móvil que no podría llamar a muchas ni siquiera en un día.
Bill: El problema es que nunca llegas a conocer a nadie realmente. Todo es superficial. Y es todo muy rápido. Muchos piensan que surge algo en los eventos. Pero no es así en absoluto. Incluso cada uno tiene su propia película. Cuando se han ido las cámaras, cada uno corre a su camerino y ya esta.
Tom: Tal vez un intercambio de opiniones en los números, pero eso no es suficiente. Bill tiene dinero, ya que no en todos modos. Y conmigo es suficiente para una noche. E incluso si quieres ir más en serio en algún momento, no tienes oportunidad. Estas un día en una ciudad y al siguiente estas en otro lugar.
Bill: Sí, yo necesito una chica que entregue toda su vida. Y este dispuesta a vivir su vida conmigo.

Pero entonces sí sería algo interesante, ¿verdad?
Bill: No necesariamente. Por supuesto, tiene que tener su propia personalidad, pero también estar dispuesta a unirse a la locura que tengo durante todo el día. Creo que esto es duro. Por todo el amor.
Tom: Es necesario pensarlo bien, darlo todo por una vida que apenas conoces o a algo así.

Las estrellas del pop andrógino, por lo general aun siguen gustando a las chicas porque son inofensivos. ¿Bill eres inofensivo?
Bill: No lo sé, pero es muy posible. Se dice por otra parte, que las mujeres son tontas. Y sí, he notado con mi hermano una y otra vez, que funciona. (Lo dice con sarcasmo, porqué no da crédito a que las mujeres caigan una tras otra rendidas a los pies de su hermano, no es ningún comentario ofensivo contra las mujeres.)

------------------------------
"Quiero ser amado!" Bill Kaulitz
------------------------------
"Nos cuesta salir por la puerta." Tom Kaulitz
------------------------------

Foto: El 2 de Octubre aparece de nuevo, después de dos años, el nuevo álbum de Tokio Hotel, “Humanoid” Su primer sencillo, “Automatic” sale el 18 de Septiembre
La banda tiene 6 millones de fans en todo el mundo así que ahora para Bill y Tom las ventas son universales.

Info
Traducido by:
©schrei im zimmer483

*PINKHIL*

Here we go! HUMANOID!

AQUI VAMOS! HUMANOID

+TH+ELVIA+TH+

Tokio Hotel TV 2009 [Episode 1]

*PINKHIL*

Caballitos de mar & Pesadillas a lo largo del camino a África

AEROPUERTO DE HAMBURGO, ALEMANIA

Bill: Vamos a por el shoot! Normalmente odio este proceso en el que grabamos y tomamos lugar y solo puedes ver los resultados y el corte dos semanas después… Yo prefiero verlo ahora. En general, tengo buenos sentimientos aunque... Espero que sea un vídeo realmente impresionante, uno que sea como el terreno de la canción :) (…) Durante cinco días estaremos en el camino. La localización es irreal, el director nos sugirió este spot porque él ya había grabado allí y tiene experiencia con este set en particular. Nuestro último shoot en Sudáfrica fue muy frío – realmente bueno, adivino que es la mejor elección de hacer este vídeo.

Tom: La parte motivante de este video son los enormes gastos! Esto básicamente se refiere a que no haremos nada de dinero en absoluto con nuestro próximo registro :)

Bill: Exactamente!

Tom: Estoy tan emocionado por el vídeo porque vamos a conducir algunos coches… eso es genial y grabaremos en el desierto! Es invierno allí ahora y alcanzaremos 20 grados como mucho, lo cual es fácil llevar. Nosotras también reservamos este cool Safari hotel en medio del desierto…muy bonito. Lo mejor es que no tenemos Internet o recepción de teléfono móvil y probablemente será relajado todo el tiempo porque podremos hablar los unos con los otros todo el día!

Entrevistador: Te gustan las compras libres de impuestos?

Bill: Sí! Me encanta ir de compras a donde sea también, pero es conveniente porque tu puedes encontrar de todo allí. He conseguido toda mi materia de ducha allí y desde que estoy volando tan a menudo estoy siempre abastecido.

Bill: Aaaah, esto incluye material para hombres.

Entrevistador: Lees muchas revistas en inglés?

Bill: Actualmente solo miro las fotos ;-)

Entrevistador: Has conseguido todo lo que querías?

Bill: No del todo, solo he comprado una revista… quería conseguir algo para Tom pero todo estaba agotado.

3 HORAS DESPUÉS… AEROPUERTO DE LONDRES/HEATHROW, GB

“El Incidente de la guitarra”

Tom: Ellos podrían intentar fijarla probablemente no sonaría como antes.

Georg: Suena bien para mi…!;(

Bill: Mierda

Entrevistador: Tienes una pista de cómo podría haber ocurrido?

Tom: Esto me ha pasado dos veces antes pero atrás entonces yo siempre las comprobaba con el equipaje. Siempre se rompen en el mismo spot. Necesitas aflojar las cuerdas porque la presión es tan alta que rompe el cuello de las guitarras. Estaban actualmente aflojadas pero creo que no lo suficiente… quién sabe.

Tom: Eso es! Estoy un poco triste porque es de la edición limitada, por lo que me la compré en mi equipaje de mano.

Entrevistador: Básicamente una de tus guitarras favoritas?

Tom: Absolutamente favorita, como he dicho, es limitada. Había sido una de las guitarras modelo estándar. Habría estado bien hasta que yo pudiese pedir la guitarra. Pero esta es muy rara.

PERO EL SHOW DEBE EMPEZAR…

Georg: Son solo un poco más de las nueve, hora alemana… esto significa que quedan once horas, verdad? O quizás doce – definitivamente, mucho camino!

12 HORAS DESPUÉS… AEROPUERTO CAPE TOWN/ SUDÁFRICA

Bill: Tuve sueños locos.

Tom: Bill rompió la ventana.

Bill: Cierto! Tom y yo estábamos montando este aerodeslizador…

Tom: Pero eso no fue un sueño ;)

Bill: Esto era una oferta de llevar un aerodeslizador y habían cocodrilos en todo el sitio. Mientras yo estaba conduciendo, ese cocodrilo me arrebató y de repente de desperté porque yo rompí la ventana de mi lado. Yo azoté para conseguir librarme del cocodrilo pero actualmente rompí la ventana y me hice realmente daño en la mano.

Bill: Justo hemos viajado después de once horas y media, o fueron once? Estamos muy cansados y son las 8:30 o 9:00 ahora.

Tom: 8.30…

Bill: Pasamos la noche entera en el avión y todavía tenemos un día entero por delante para nosotros ahora. Esta noche nos reuniremos con el director del vídeo y hablaremos sobre la materia. Pero por ahora estamos buscando el hotel y nuestras camas… y relajarnos un poco!

Bill: Qué tipo de parches conseguisteis chicos en natación?

Tom: Yo tengo oro.

Georg: Yo tengo caballito de mar.

Bill: yo también tengo un caballito de mar.

Tom: Qué parches hay otra vez? Caballito de mar y qué viene después?

Bill: Caballito de mar…

Tom: Plata y oro. Sí! Yo alcancé el oro!

Bill: Tú no has conseguido oro!

Tom: Por supuesto!

Bill: Oro es para el estado salvavidas! No conseguimos lejos.

Tom: Yo lo hice atrás cuando yo apliqué la sustitución de David Hasselhoff en Los Vigilantes de la Playa.

CONTINUARÁ…

EN EL PRÓXIMO EPISODIO DE TOKIO HOTEL TV…

Staff: De 0 a 100km/h en 2’4 segundos!

Tom: Bien, tan rápido como mi coche!

Traducido by:
©schrei im zimmer483

*PINKHIL*

votaciones mtv!!!

sisisisisi!! tokitas gracias por votar pero ps sigan votando please; se ke casi no hay tiempo para votar por eso de la escuela,pero ps siempre tiene ke aver aunke sea un minutillo por ahi ademas ke mejor regalo para nuestros twins ke ,ke ellos ganen la battalla!! no creen??

bueno x solo voten dando clik en la imagen!!

REUNETE CON MAS FANS

Organiza: Fan Club Ich Bin Nich Ich/Ohne TH.

Con motivo del cumpleños #20 de Tom y Bill Kaulitz, se llevara a cabo una reunion en el monumento a la revolucion el Sabado 5 de Septiembre a las 12:00hrs. Se tomara video y algunas fotos que posteriormente se mandarana los chicos;

IMPORTANTE LLEVAR:

-Posters
-Playeras
-Mantas o pancartas

O culaquier articulo que tengas de TH
PARA DUDAS O COMENTARIOS PASEN A: Fan Club Ich Bin Nich Ich/Ohne TH

+TH+ELVIA+TH+

Tokio Hotel TV 2009 [Episode 1]: Seahorses & Nightmares

+TH+ELVIA+TH+

TOP 5 EN VIVA

LA LISTA DE VIDEOS FAVORITOS DE TH

+TH+ELVIA+TH+

VIVA TV TRADUCCION

Viva: ahora vamos a hablar su nuevo álbum “Humanoid”, que se lanzará el próximo 2 de Octubre. Han estado trabajando un año en el, Cuál es la parte que más les ha gustado del resultado final?

Tom: Eeeh, ¿qué es lo que mas nos ha gustado?? eeem, es una pregunta difícil. de hecho, me gusta el resultado completo. -risas-.

Bill: a mí me gusta todo: el sonido nuevo, el álbum tiene un sonido que es diferente, domina el álbum completo, todas las canciones. Eso es lo que realmente quería y me hace feliz cuando escucho las canciones. Estoy muy satisfecho con eso. Y además, yeah, todo el álbum es genial, hemos estado trabajando en el todo un año. Teníamos un montón de canciones, no sólo escribimos 13 o 14 canciones para ponerlas en el álbum. ¡No! nosotros lo intentamos mucho, borramos muchas. Creo que está bien.

Viva: así que estás hablando de un “nuevo sonido”, cómo lo describirías??

Tom: es difícil de describir, pero el hecho es: para los primeros álbumes nos concentramos en nuestros propios instrumentos: guitarra, bajo y batería. Por eso siempre tuvimos un sonido rock muy convencional. Ahora no queríamos grabar sólo nuestros instrumentos, ahora hay un montón de sonidos eléctricos, trabajamos un montón con sintetizadores. Así que se puede decir que nuestro sonido en conjunto ha crecido. Se crea una atmósfera, pero aun hay un montón de guitarra, así que la gente podrá reconocer a “Tokio Hotel’.

Viva: en un nivel más alto?

Tom: sí.

Viva: el concepto completo parece ser muy futurístico, como su página web y la portada de “Automatic”. ¿Dónde se inspiraron?

Bill: tengo que decir que todo se desarrolló por sí mismo. Cuando estás grabando una canción tienes un montón de imágenes visuales de ella, puedes incluso imaginar cómo podría ser el videoclip. No intentábamos crear un concepto real, sólo llegó con el tiempo. Así que no planeamos el concepto y escribimos canciones sobre ese tema o algo parecido. Todo llegó durante el proceso de producción del álbum. Con el tiempo las cosas llegaron y grabamos el videoclip. Sólo sabes cuál es la imagen visual de ello, pero nada estaba planeado.

Viva: ¿Están las letras de las canciones inspiradas también en la ciencia-ficción?

Bill: sí. Pero nosotros no somos realmente muy fans de la ciencia-ficción o algo así. No conozco mucho sobre ese tema. -risas-. Pero el estilo siempre nos acompaña mientras escribimos las canciones. Siempre hay palabras que me hacen pensar en ello: cosas que no existen aquí o en el planeta y por supuesto “Humanoid” , el nombre del álbum. Esas cosas siempre están en nuestra mente.

VIVA: el titulo del álbum es “Humanoid” eligieron especialmente el nombre que funcionase en un montón de idiomas?

Tom: sí, lo bueno de eso es; de hecho lo bueno que tiene “Tokio Hotel” es que todo es lo mismo, no hay necesidad de una traducción del titulo, porque es exactamente lo mismo. Solamente se pronuncia un poco diferente. Pero fue importante para nosotros elegir un nombre que en todas partes fuese lo mismo. Para los álbumes anteriores fue más difícil, porque uno era “scream”, otro “Room 483″. Es bueno que ahora tenga el mismo nombre.

Viva: van a grabar el disco en inglés también?

Todos: ya lo hemos hecho

Bill: sí, hemos producido los dos álbumes, alemán e inglés. Es la primera vez que lo hacemos así. Para el álbum anterior, escogimos nuestras canciones favoritas para traducirlas. Esta vez hemos grabado inglés y alemán a la vez. Fue un montón de trabajo, un año. Lo traducimos todo y lo grabamos en los 2 idiomas y fue durante la producción cuando llegamos a darnos cuenta de cómo funciona cuando haces las cosas en 2 idiomas diferentes. El video estará también en dos idiomas y esas cosas llevan mucho tiempo. Pero realmente queríamos hacerlo así, no queríamos hacer una cosa sin la otra. Nos decidimos totalmente a hacerlo en las 2 lenguas.

VIVA: es más difícil cantar sobre tus sentimientos en inglés, que no es tu lengua nativa?

Bill: al principio era muy difícil y raro para mí, pero ahora hemos vuelto al punto donde empezamos. (con Devilish ^^) empezamos con alemán e ingles. Y ya llevamos casi 10 años juntos -risas-

Al principio teníamos letras en alemán también, que traducíamos al inglés. Nuestro profesor nos ayudaba con eso, pero era una traducción muy mala, que daba una letra muy mala. Pero principalmente nuestros inicios fueron en los 2 idiomas. Ahora estoy totalmente acostumbrado a ello, no podría escoger entre la versión en inglés o en alemán de una canción. No hay ninguna versión que no me guste cantar, me gustan las dos.

TRADUCCION: TWC KAULITZ

+TH+ELVIA+TH+

ROLLING STONE

Germany’s hottest musical export Tokio Hotel return October 6th with new album Humanoid, the follow-up to their 2007 English language debut Scream. The band — which features brothers Bill and Tom Kaulitz — teamed once again with producer David Jost. Scream was an English version of songs culled from Tokio Hotel’s German albums, so the long gap between sessions proved inspirational for the band, and singer Bill Kaulitz says there’s more experimentation this time around.

“At the end of this track we got rid of all the normal song structures,” Kaulitz said. “Humanoid has so many different parts and melodies, it’s a weird journey that might be a little confusing at the beginning, but we can’t wait to play it live.” That new direction is evident in our exclusive excerpt of the title track “Humanoid,” where Bill Kaulitz shifting melodies a handful of times over a cascade of revved-up guitars. The almost-disembodied vocals and the more metallic sound of Tokio Hotel does give the music a “humanoid” feel.

Hear a sample of the track here:

Jost adds that the brothers took on a larger role and a more hands-on approach in the studio for Humanoid. “For the first time, Bill and Tom have co-produced a majority of the tracks on the new album,” Jost said. “A lot of things in the studio happened intuitively, although Bill and Tom had a very clear vision of how the tracks should sound production wise in the end.”

Up top is the cover for Humanoid, which looks like a concoction of Terminator, Brain Salad Surgery and Bill Kaulitz all bundled into one humanoid. Tokio Hotel sat down with Rolling Stone last year for a video interview, with the Kaulitz boys discussing Scream and David Hasselhoff’s spell over their homeland, plus they taught us some German too.

+TH+ELVIA+TH+

PROBADITA DE HUMANOID

OTRA QUE VAN A AMAR.
AAAAA AMO QUE ESTE MAS PESADA OBVIO PARA EL ESTILO DE TH.

-->> DESCARGA AQUI <<--
+TH+ELVIA+TH+

VIVA TV

-->> DESCARGA AQUI <<--

Viva : Now we’re gonna talk about your new album, “Humanoid”, will be released October 2nd. You’ve been working a year on it, now what do you like the most of the end result?

Tom: Ehhh, what do we like the most? Hehh, that is a difficult question. Actually I like the whole result. -laugh-

Bill: I just like the whole new sound. The album has a sound wich is kinda new, it dominates in the whole album - all of the songs. That is what i really wanted and it makes me happy when I listen to the songs. I’m very satisfied about that. And besides, yeah, the whole album is great, we’ve been working on it for a year.
We had a lot of songs, we didn’t just write 13 or 14 songs to put them on the track. No, we tried a lot, deleted a lot. I think that’s good.

Viva : So you’re talking about a ‘new sound’, how would you describe it?

Tom: Its hard to describe, but the fact is; for the first albums we concentrated a lot on our own instruments :guitar, bass and drums. Because of that we always had a kinda straight rock-sound. Now we didn’t only record our own instruments, there is a lot of electric stuff on it, we worked a lot with synthesizers. So you can say, our soundworld has grown. It became athmosperic.
There are still a lot of guitars in it, so people will still recognise ‘Tokio Hotel’.

Viva: A highter level?

Tom: Yes.

Viva: The whole concept seems to be very futuristic, like your Homepage and the cover of ‘Automatic’. Where did you get inspired?

Bill: I have to say that everything just developped by itself. When you’re recording a song you always have a kind of visual image of it. You can imagine how the videoclip would look like.
We didn’t try to just create a real concept, it just came with the time. So we didn’t plan the concept and wrote songs to that theme or something. Everything came during the production of the album.
With time things came by and so we shooted the clip. You only know a visual image of it, so nothing was planned.

Viva : Are the lyrics in science-fiction-style too?

Bill: Yes, but we really aren’t science-fiction fans or something. I don’t know much of it. -laugh-.
But the style always accompanied us during writing the lyrics. There were always words wich made me think of it -things that don’t exist here on the planet. And of course “Humanoid”, the name of the album. That things always were in our thoughs.

Viva: The titel of the new album is “Humanoid”. Did you especially choose for a name wich works in a lot of languages?

Tom: Yes, the cool thing about it , that is in fact the cool thing about “Tokio Hotel” , is that everything is the same. There is no need for a translation of the title, because it is exactly the same. It’s only pronounced a little different.
But it was important for us to choose a name wich is everywhere the same. For the past albums it was difficult, because the one’s name was “Scream”, other “Room 483″. It’s cool that now we have the same name.

Viva: Are you going to record the record in English too?

All: We already did.

Bill: Yes, so we produced two albums, German and English. It’s the first time we did it like this. For the past record, we picked our favourite songs to translate. This time we recorded English and German at the same time. That was a lot of work, a year. We translated everything and recorded in two languages.
And it was during the production we became to know how many work it really was to do things in two different languages. The video’s will be in two languages too, so that things need a lot of time. But we really wanted to do it that way, we really don’t want to do the one thing without the other. We fully decided to do things in two languages.

Viva: Is it more difficult to sing about your feelings in English, wich is not your native?

Bill: In the beginning it was really hard and weird for me. But now we return to the point we started. ( With Devilish ). We started with German and English
-and we are allmost 10 years together! *laughs* -
In the beginning we had German lyrics too, wich we translated to English. Our teachers did help with it, but that was such a bad translation, and such bad lyrics. But principal the two languages were our start.
Now I am totally used to it, I wouldn’t be able to choose between an English or a German version of a song. There isn’t any version I don’t like to sing, I like both.

+TH+ELVIA+TH+

WAAAA FOTITOS DE HOY EN PARIS

+TH+ELVIA+TH+

BLOG DE TOM ??

Ps esta imagen salio del blog de Tom, no se sabe por que, pero asi como asi, desaparecio jeje.
Igual aqui se las dejo. Es lo que suponemos seria la portada del disco
Les agrada o no??
Como que faltan los demas, igual y en el arte si, pero para portada donde esta Tom, Gus y Geo.

+TH+ELVIA+TH+

NUEVO TATTO DE GUS

El baterista de Tokio Hotel tiene un nuevo tatuaje, en la pantorrilla derecha! Son unas pocas lineas de la cancion favorita de Gustav "Hurt" de Nine Inch Nails

El texto en el tatuaje es:

“What have I become?
My sweetest friend
everyone I know
goes away in the end.
And you could have it all
my Empire of dirt.
I will let you down.
I will make you hurt.
If I could start again
a million miles away
I would keep myself
I would find a way.”

En qu me he convertido?
mi dulce amigo
todo lo que conozco
al final desaparece.
Y tu podrias tenerlo todo
mi imperio de suciedad.
te decepcionare.
te hare daño,
si pudiera empezar otra vez
a un millon de millas de aqui
me detendre a mi mismo
encontrare el camino

+TH+ELVIA+TH+

O.o SEXI SEXI SEXI

Ooooo por dios esta no la habia visto, Nuestro Bill si crecio, se ve oooooooo dios si chekense nada mas esa mirada O.o

+TH+ELVIA+TH+

AUN RECORDANDO EL 30

GRAX A: DyCadaveria
Aca nos envia un video del comercial que pasaban en el radio.
Recuerdos, recuerdos y mas recuerdos XD XD

+TH+ELVIA+TH+

LO QUE UNA FAN SIENTE

GRAX A: DIANA LIIZBETH

HOLA A TOD@S L@S TOKIT@Z

BUENO YO QUIERO ESCRIBIRLES ESTE MENSAJE AUNQUE SE QUE HACIENDO ESTO NO VAN A CAMBIAR NADA LAS COSAS…

BUENO, DESDE QUE TOKIO HOTEL SE FORMO HAN HECHO A MILLONES DE FANS EXTREMADAMENTE FELICES, OBVIAMENTE A MI TAMBIEN :-) PERO SABER QUE TU BANDA FAVORITA A ESTADO EN CASI TODOS LOS LUGARES DEL MUNDO MENOS EN TU CIUDAD ES ALGO TRISTE, PERO A VECES SABER QUE ESTAN EN TU PAIS A POCAS HORAS DE TU CIUDAD Y QUE NO PUEDES IR POR FALTA DE DINERO PARA EL BOLETO DE AVION ES AUN MAS TRISTE

SIENTES QUE EL MUNDO SE TE ACABA, PERO COMO SIEMPRE HE DICHO LA ESPERANZA MUERE AL ULTIMO… PERO LA VERDAD A MI ME GUSTARIA QUE ALGUN DIA VINIERAN A MI CIUDAD TIJUANA B.C, MEXICO PERO VAN A DECIR HAY NO QUE TE PASA LOS QUIERES MATAR CON EL HURACAN JIMENA, PERO NO DIJO QUE ESTO SE HAGA EN ESTOS MOMENTOS SI NO MAS ADELANTE Y TAMBIEN FUERAN A LAS CIUDADES QUE NO HAN IDO…

BUENO YO SE QUE ESTO NO VA A CAMBIAR NADA LAS COSAS PERO COMO YA HE DICHO MUCHAS VECES SI VAN A MEXICO OTRA VEZ ME ESCAPO ME VOY EN BURRO AAH DIOS POBRE BURRO hehe

PERO DE QUE LOS CONOZCO LOS CONOZCO… :-)

Grax a Diana por su opinion, creeme que muchas sentimos las ganas de ir, esperemos que algun dia se nos haga.

+TH+ELVIA+TH+

SORRY SORRY SORRY

Ps ya no me alcanzo el tiempo para cambiar a la imagen de Alelove.
Prometo cambiarla al rato.
Mientras les dejo esta de Italia, para que medio combien con el
Rojo que tiene THAM ahorita jeje.

Pero ya les dije que Ya al rato volvemos a ser rosas XD XD XD.

SEGUIMOS SOLICITANDO AYUDAAAAAAAAAAAAAAA
Sabes Aleman y te gustaria participar en THAM
manda un correo a: tokiohotelamexico@hotmail.com
+TH+ELVIA+TH

Que les regalarias??

01 septiembre 2009

Bueno pues solo dejanos en un comment que les regalarias a los twins en su cumple 20 lo que se te ocurra no sabemos bien que pidieron pero pues tu dinos a ti que se te ocurre

FIESTA TH DAY

GRAX A: TES

Aclaro antes, esta es una fan party diferente a la que hemos estado subiendo, asi que ya tienen dos opciones, espero podamos seguirles informando de ambas.

Hola tokitas y tokitos como están??.bueno pues como ya todos saben el 19 de Septiembre es el día oficial de Tokio Hotel así que para festejar el día mas importante de la mejor banda del mundo hemos organizado una fan party en México (Distrito Federal) no importa a que club de fans pertenezcas o si no eres parte de algún club, lo mas importante es la unión de todas las fans de Tokio Hotel y el apoyo que le demos a la banda, la fan party es para todas y todos los fans de TH daremos una cooperación de máxima de 50 pesos para comprar pizza ,refrescos ,papas ,etc.

Tendremos sorpresas y muchas actividades para que puedan ganarse premios , grabaremos un video de apoyo a Tokio hotel y muchas cosas mas NO TELA PUEDES PERDER ¡!!!!!Para saber la dirección de la fiesta y la hora pregunten en el siguiente mail mexicotokiohotel@yahoo.com.mx para que les demos toda la información.

Chikas y chikos la fan party es ala 1 p.m. el 19 de Septiembre nos quedaremos de ver en el metro impulsora cualquier duda en el mail ok

PD: EL CLUB MEXICO TOKIO HOTEL NO ESTA ORGANIZANDO LA FIESTA SOLO APOYA EL FESTEJO OK

En cuanto a la fiesta de Hard Rock nosotras no estamos en contacto con las chikas que estan organizando esa fiesta, lo de nosotras es una fiesta completamente diferente

RECUERDEN QUE NO IMPORTA DE QUE CLUB ERES TODAS (OS) ESTAN INVITADAS (OS) y la cooperación no pasara de 50 pesos ok.

PARA MEJOR CONVIVENCIA PUEDES LLEVAR UNA FOTO TU FAVORITA DE LA BANDA SE PEGARAN EN LA PARED Y SERAN FOTOGRAFIADAS PUEDE DEJAR UNA DEDICATORIA O POR ASI DECIRLO "TU AUTOGRAFO"

+TH+ELVIA+TH+

Rp-online.de: Bill Kaulitz- Was kostet ein Stück Butter?

*PINKHIL*

El cantante de Tokio Hotel

Bill Kaulitz: ¿Cuanto cuesta un pedazo de mantequilla?

Hamburgo (RPO). El cantante de Tokio Hotel; Bill Kaulitz No lleva a cabo una vida cotidiana. El líder de la banda Tokio Hotel no va, por ejemplo, desde hace años a hacer la compra el mismo. “Yo no sé a veces, el costo de un trozo de mantequilla”, dijo el cantante de 20 años de edad en una entrevista.

“De la vida normal no puedes hablar conmigo”, agregó en una entrevista con “BILD”. Pero la estrella está sobradamente pagada. “Nos ganamos un buen dinero, pero no son multimillonarios. Cantidades que pueden ser muy grandes de carbón,” dijo Kaulitz. Podíamos hacer mucha mas publicidad. Pero para muchas marcas o productos no lo hacemos. Muchas estrellas, por ejemplo, publicitan bebidas, dulces u otras cosas.

El tercer álbum de Tokio Hotel se llama “Humanoid”. Aparecera, el 2 de octubre. El primer single será publicado el 18 de Septiembre. Lleva el nombre de “Automatisch”. Bill Kaulitz y su hermano gemelo Tom el martes tendran 20 años de edad.

Audaz, atrevida: La nueva foto oficial de la banda “Tokio Hotel” Bill Kaulitz se muestra en traje de aventura y con más maquillaje.

Con estos protectores de hombros, en la primavera podria pasar facilmente por una mujer. El batería Gustav Schäfer, el guitarrista Tom Kaulitz, y el bajista Georg Listing (última fila, de izquierda a derecha.) ver el buen contraste con los otros

El lápiz de labios rosa es para un ojo receptor: Aqui Bill esta sentado junto a su hermano gemelo Tom, con rastas, pantalones anchos y la diadema que lo hace más rapero.

Close-up: El pintarse fuertemente los ojos, se ha convertido en una caracteristica del joven de 20 años de edad. El pelo largo con mechas rubias volvera?.

Info
Traducido by:
THFur Immer

*PINKHIL*

RTL Exclusiv - Bill's Einsamkeit

*PINKHIL*

Él se siente solo, incluso cuando millones de fans le aclaman. Por primera vez Bill Kaulitz, que celebra hoy su vigésimo cumpleaños, habló abiertamente de las cosas, que no siempre son tranquilas y interesantes si eres famoso. A diferencia de su hermano Tom, Bill nunca fue visto con una mujer... Como se siente él realmente...

Bill Kaulitz reveló en su vigésimo cumpleaños que él no tiene sexo... se siente muy a menudo solo y también en el amor... Realmente el cantante alemán se siente así? En el desierto de Sudáfrica durante el rodaje del vídeo de su nuevo single Automatisch, Bill se sentía muy cómodo... La banda se mantiene conectada con la tierra. Él siempre ha estado de un humor muy bueno y se divierte con algunos informes de prensa sensacionalista... "Después del escándalo de la paliza de las stalkers... AHORA... el nuevo peinado... QUÉ ESCÁNDALO... Esto es realmente un ultraje... Esto es realmente un escándalo...

Pero después de un concierto... es todo muy tranquilo... dijo Bill. Él se siente solo. Sin tour... una vida normal no es posible nunca más. Pero ellos no conocen una vida diferente. Nosotros nunca hemos sido forasteros para nosotros... Cuando nos encontramos otra vez al cabo de un rato... este es siempre el mismo sentimiento y el mismo humor que era antes y se siente muy bien. Es como volver a casa.

En los 4 años pasados... Tom y Bill han llegado a ser los gemelos más queridos de Alemania. Desde Durch den Monsun, Tokio Hotel son estrellas del pop mundiales. Ellos alcanzaron todo, premios recibidos pero esto no les satisface cada deseo...

"Este es el deseo más poco realista, que puedo tener en el momento... pero desde luego quiero enamorarme. Estoy seguro... realmente quiero enamorarme. No lo he hecho desde que Tokio Hotel comenzó. Pero está en nuestra vida total y momentáneamente irrealista y Georg es verdaderamente un tipo afortunado... y tengo que decir que estoy celoso.

Y él se hace constantemente más delgado... En la entrevista a Bild él dijo que come mucha comida que no es nada sana y no vomitar para estar tan delgado.

Palabras honestas para su vigésimo cumpleaños... el cual Tom y Bill quieren celebrarlo de manera privada con sus amigos y familia

Traducido by:
©schrei im zimmer483

*PINKHIL*

Bild.de: Tokio Hotel - The Twin's 20th Birthday

*PINKHIL*

*PINKHIL*

Instrucciones para ganar una invitacion para la fiesta de Tokio Hotel en Milan

*PINKHIL*

Quieres participar en la fiesta con TOKIO HOTEL?

Muy simple!

Del 7 al 21 septiembre corre a uno de los puntos de venta "la Feltrinelli" y "RicordiMediaStores" para pre-ordenar "Humanoid", el nuevo álbum de Tokio Hotel.
Retira y conserva la tarjeta que será entregada en el momento de la preventa.

Introduce, en el siguiente formulario, tus datos y el código que esté imprimido en la postal para poder participar en la extracción de una invitación* a la fiesta exclusiva del 27 de septiembre en Milán!

HAZ CLIC AQUÍ para ver la lista de tiendas "La Feltrinelli" e "RicordiMediaStores" en Italia, donde se puede pre-ordenar el álbum y participar en esta iniciativa!

La operación es válida sólo desde el 7 de septiembre hasta el 21 en todos los puntos de venta "La Feltrinelli" e "RicordiMediaStores".

Y los regalos no terminan aquí!
Con el mismo código que se encuentra en la postal puedes tener en un exclusivo paquete de regalo Tokio Hotel Habbo visitando la web!

¿A qué esperas ... No te pierdas la oportunidad de conocer a Bill, Tom, Gustav y Georg!

* 500 invitaciones se pondrán a disposición, cada una válida para una persona. El sorteo se realizará antes del 23 de septiembre de 2009. Es una iniciativa de Tokio Hotel Official Italian Team - Universal Music Italia - Feltrinelli.
"Humanoid" estará disponible en todas las tiendas a partir del 2 de octubre 2009

Vuelve a ver esta página del 7 al 21 septiembre de 2009 para utilizar tu código!

Ir a la pagina
來源
Traducido by:
©schrei im zimmer483
*PINKHIL*

Tom and Bill ARD Brisant sept 1st 09

*PINKHIL*

*PINKHIL*

RTL Punkt 12

*PINKHIL*

RTL Punkt 12: Automatisch video

*PINKHIL*

Tokio Hotel estara en ...

*PINKHIL*

>>>ITALIA<<<

Septiembre se acerca y como sabes, en septiembre habrán sorpresas grandes!
Aún no podemos revelar todos los detalles, pero aquí está la espera de bomba de anuncio: Tokio Hotel estará de promoción en Italia en septiembre de 2009 los días 26-27-28!
No podemos revelar detalles, pero el domingo 27 estará dedicado a una exclusiva fiesta para fans en Milán, obviamente con la participación de la banda!

>>>FACTOR X<<<

Tokio Hotel serán invitados a los estudios de "Factor X" en el show del 28 de septiembre. La noticia será publicada mañana 1 de septiembre en la revista italiana "TV Sorrisi & Canzoni". A dos años de su debut, Bill Kaulitz y sus compañeros están a punto de empezar la conquista del mundo y también irán a Italia a finales septiembre para promover la salida, el 2 de octubre, del nuevo álbum "Humanoid", precedido por el single "Automatic."
El estudio de "Factor X" esta en Milán.

>>>FRANCIA<<<

Tokio Hotel estarán en Francia, concretamente en París, los días 2, 3 y 4 de septiembre para promocionar el nuevo album. Ha sido confirmado por el Foro Oficial Francés así como también por el periódico "Le Parisien".

En octubre la banda volverá a Francia para hacer apariciones en shows de TV y así actuar con el nuevo single. También han dicho que la banda ha reservado fechas para próximos conciertos en Bercy.

>>>NRJ Radio<<<

NRJ Radio: ATENCIÓN GRAN INFO: Les confirmamos la llegada de Tokio Hotel el 3/09 en los locales de NRJ. Quedense en línea para tener más información.

>>>SUECIA<<<

Universal de Suecia ha confirmado que Tokio Hotel van a ir a Suecia para la gira promocional de "Humanoid".

Confirmado! El Street Team Oficial de Suecia ha anunciado que la banda estará en el país la semana que viene. Estas son palabras textuales del ST: Sí, Tokio Hotel VISITARÁ Suecia la semana que viene, es 100% seguro.

Respecto a dónde y qué días irán no se sabe nada todavía.

>>>ROMA<<<

Tokio Hotel estará el 26 de Septiembre en ROMA. Ya sabeis que van a estar de promoción en Italia los días 26, 27 y 28 de Septiembre. El viernes habrán más detalles de lo que está previsto para ese día. Seguiremos informando.

>>>FINLANDIA<<<

Otra confirmación más, Tokio Hotel estarán esta semana que viene en Finlandia, concretamente el 09.09.09 en el show benéfico de "Elämä Lapselle" en Helsinki (que como recordareis, ya estuvieron en el 2007). El show comenzará a las 19:00h hasta las 22:00h.

INFORMACION:
©schrei im zimmer483

*PINKHIL*

Bravo nº 37 (Alemania)

*PINKHIL*

BRAVO en el exclusivo concierto de vuelta de Tokio Hotel

Han vuelto! Los fans han estado esperando desde hace más de un año! Por fin, Tokio Hotel ha vuelto a los escenarios y BRAVO estuvo allí... Después de 440 días de libertad en Alemania para Tokio Hotel, los chicos nos dieron un concierto y finalmente las fans pueden celebrarlo. Bill Kaulitz (20), Tom Kaulitz (20), Georg Listing (22) y Gustav Schäfer (20) dan un concierto de reaparición exclusivo en Colonia ante más de 1000 fans felices. - incluyendo a los fans que ganaron con el sorteo de BRAVO.

"Nos alegramos totalmente de tocar, por fin, otra vez para nuestros fans alemanes", explica Bill en la entrevista a BRAVO. "Sin embargo, esto es también un principio relajado por eso hacemos una sesión acústica - sin mucho espectáculo. "Sin embargo, también para ello Tokio Hotel tuvo que ensayar: "Nosotros teníamos poco tiempo para ensayar", explica Tom. "Por la noche nosotros siempre nos reuníamos para preparar las canciones. Ha sido un largo tiempo desde que tocamos por última vez" incluso Bill se había olvidado de sus propias letras: "Hemos trabajado durante 1 año con nueva música y esto es realmente una gran tarea recordar todas las cosas viejas también." Tokio Hotel había indicado algunos deseos al organizador Nokia: "Nuestra lista es larga siempre. Escribimos siempre como 500 bebidas energéticas ", dice riéndose Tom. Aparte de esto ellos necesitan: mucha fruta, un molde para hacer barquillos y una cafetera. La tormenta empieza a las 19.00h en el escenario y comienza "Übers ende der Welt".

Los fans se entregan totalmente. "Os hemos echado de menos"; dice Bill. Y comienza el nuevo single "Automatisch" en versión balada, el público del O2world de Colonia se entrega completamente! Y aunque la canción se lleva escuchando sólo desde hace pocos días, los fans pueden cantarla de principio a fin.Impresionante! Con "In die Nacht" Tokio Hotel dice adiós después de 6 canciones: "A principios de 2010 volvemos otra vez", promete Tom " Entonces volveremos con un gran tour!”

Tatuaje de Gustav en la pantorilla

Los fans discuten por Internet: Gustav (20) de Tokio Hotel tiene un nuevo tatuaje? Lo sé. Sí - en su pantorrilla derecha. Esto dice:

what have I become? my sweetest friend
everyone I know, goes away in the end
and you could have it all, my empire of dirt

I will let you down, I will make you hurt

if I could start again, a million miles away
I would keep myself, I would find a way

En español:

En que me he convertido mi dulce amigo? Cada uno que conozco desaparece al final. Y tú podrías tenerlo todo. Mi imperio de suciedad. Te defraudaré. Te haré daño. Si pudiera empezar de nuevo. A un millon de millas de distancia. Me gustaria mantenerme, y encontraría un camino”

Bastante deprimente. Explicación: Las líneas son de la canción de Nine Inch Nails "Hurt" de la leyenda del país Johnny Cash (quien murió en 2003) que él había escrito antes de su muerte. Gustav es un fan grande: "Esta es mi canción favorita."

DANKE:
©schrei im zimmer483

*PINKHIL*

Suscribirse a: Entradas (Atom)

© TOKIO HOTEL A MEXICO THAM by +TH+ELVIA+TH+ 2007 - 2010

Back to TOP