TOKIO HOTEL BRAVO

grax a: Zaybet Noches

Hotel de cuatro estrellas.


La banda de rock Tokio Hotel gana el premio MTV de video a Mejor Artista nuevo.Cuando el rompecorazones de Gossip Girl Chase Crawford y la actriz de The Hills Lauren Conradrising estrella de Hollywood- leyeron el contenido de Mejor Artista Nuevo en la entrega de premios de la semana pasada MTV VMA, nadie estaba mas sorprendido que el ganador.


El raramente mencionado grupo de pop-rock aleman Tokio Hotel reclamo el trofeo del hombre de la luna en la caida de la noche en los estudios Paramount de Los Angeles. El sorprendido lider y cantante Bill Kaulitz abrazo fuerte a su equipo, y luego se cubrio la boca con las manos. (tan mono)Sus compañeros de banda estaban tambien sin palabras. La dramatica reaccion del grupo estrangero no es sorprendente dado que ganaron a nominados en su categoria mucho mas reconocidos y americanos. Como la reinante princesa Disney Miley Cyrus (uhh princesa??), el ganador de american idol Jordin Sparks, la monada del country Taylor Swift y la controvertida cantante y compositora Katy Perry


Un emocionado Bill Kaulitz dijo en su discurso de aceptacion: 'No puedo describir con palabras como nos sentimos ahora mismo. Esta noche no queremos agradecer a nuestra discografica o a nuestro manager, sino a todas nuestras fans por todo el mundo.' (de nada!!)


De hecho, la rapidamente crecida y rabiosa base de fans internacional de Tokio Hotel ayudo a los chicos a alcanzar el premio a Mejor Artista Nuevo ya que la categoria era de votacion abierta online. Hablando son¡bre los VMA, Bill- quien fue operado de las cueras vocales en Marzo para quitarle un quiste-admitio que no pensaban que tendrian oportunidades contra las damas. El dijo a MTV News: 'No lo esperamos, para nosotros, es genial estar nominados. Creo que es realmente especial para nosotros- es America y es nuesstro primer premio americano y esto es enorme!'


Ganando el premio es de hecho ser visto como un lanzamiento potencial para Tokio Hotel, quienes ahora estan en la compañia de otras grandes estrellas de la musica. De hecho, Mejor Artista nuevo es a menudo ridiculizado como el 'Premio de la muerte' porque ha representado lo mas alto de algunas carreras de pasados ganadores.


Locas fans femeninas! (Eso somos nosotras!)Incluso detractores no consideran a Tokio Hotel como solo otra boy band mas, al menos poseen un arma secreta de la que sus predecesores carecian- las fans femeninas adolescentes obsesionadas


Desde su formacion en Madgeburg en el 2001, el cuarteto compuesto por los gemelos Bill y el guitarrista Tom Kaulitz, ambos de 19, el bajista Georg Listing, de 21, y el bateria Gustav Schafer de 20- han disfrutado estatus de idolos en su nativa Alemania.Miles de websites de fans, blogs y post en Youtube empezaron a surgir por todo el mundo. Pero ha sido solo en los dos ultimos años- despues de cuatro singles numero 1, dos albumes en lo alto de las listas y de vender 6 millones de cd´s y dvd´s- que Tokio Hotel se han ocnvertido en superestrellas por toda Europa, dibujando comparaciones en America como los 'Jonas Brothers de Alemania'


El año pasado, el grupo gano el premio a mejor actuacion internacional en los MTV de Europa, sobrepasando a nombres tan grandes como My Chemical Romance, Fall out boy, 30 seconds to Mars y Depeche Mode. El lanzamiento en Mayo del album debut en ingles Scream con mucho sello el reto con los publicos americanos.

El look glamouroso y roquero de Bill, las edades jovenes de los miembros y los arriesgados estilos capilares tambien ayudaron a romper los corazones de la mayoria de las feminas del set del Total Request Live (TRL). Deacuerdo con noticias ABC, el instituto Goethe dice haber notado aumento en sus clases de lengua alemana gracias a la banda, especialmente en su division de Paris.


La oficina de San Francisco organizo un concurso ofertando tickets a principios de este año, y el oficial directora Anna Weber dijo que en un dia sin promocion 'nos llegaron entre 80 y 120 e-mails. Tubimos muchisimas llamadas de telefono, no teneis idea. Creiamos que eran desconocidos aqui'


Puede que otra pista de que Tokio Hotel lo han conseguido es que su exito Monsoon ha sido incluido en la lista que incluye 86 temas copando 40 años de rock en el esperado videojuego Guitar Hero World Tour.


Los VMAs tambien despegaron con los chicos llegando a la alfombra roja en un monster truck abanderado con su cancion nominada Ready, Set, Go, dejando claro a todo el mundo que Tokio Hotel habian llegado!

traduccion por silvia

*TH*ELVIA*TH*