NO TENGO MUCHO TIEMPO SORRY AQUI LES DEJO TODO LO QUE VI HASTA EL MOMENTO.

Tras la cancelación de los conciertos de Tokio Hotel en Portugal, España, Francia e Italia, todos incluídos dentro de la gira "1000 Hotels European Tour" (tods con sold out) han tenido que ser cancelados. Si se señalan nuevas fechas para los conciertos lo sabremos en los próximos días. Todas las entradas vendidas podrán ser reembolsadas o válidas para las nuevas fechas.El examen médico ha dado como resultado la operación de una de sus cuerdas vocales lo antes posible. Bill, Tom, Gustav y Georg están muy tristes e impotentes por no poder tocar. Especialmente Bill, quien ante esta terrible situación está abosulamente deprimido prácticamente desde que no es capaz de cantar bien ya que es lo peor que puede pasarle a un cantante. Bill tiene esperanzas de ponerse bien pronto y volver de nuevo a los escenarios a ver a todos sus fans.La banda a expresado con sinceridad que les perdonen al no haber otra opción que cancelar los conciertos para resolver el problema. Agradecen vuestra comprensión y quieren volver pronto!

De acuerdo con los medios de comunicación, Bill tiene que operarse de una cuerda vocal. Tras un infección en ésta se ha formado un quiste que debe ser extirpado. Esta operación es rutinaria en clínicas especializadas y puede realizarse utilizando anestesia durante 20-25 minutos. El peligro de que su voz quede permanentemente dañada durante o después de la operación es muy bajo. Aún asi hay que dejar descansar la voz durante una semana y hacer una reabilitación durante varias otras para recuperarse. El resto del Tour de Europa y el de América en abril no parece que vayan a realizarse.El manager y productor de Tokio Hotel, David Jost, tiene esperanzas en que "las fans comprendan que la salud de Bill ha de ser lo primero".Haremo lo posible por manteners informados sobre la salud de Bill y por los datos/fechas del Tour lo antes posible

FUENTE

BILD DE 26.03.08

Hasta dónde puede llegar? Desde los 11 años de edad que ha cantado canciones Rock en una escena, "degastando" su voz.El año pasado cantó en 43 conciertos sin dar descanso a él."No todos los que envían en su propia voz," dice el Dr, Thomas Disselbeck (50). "Cuando canta un momento en que las posibilidades de desarrollo de este quiste. Aun cantando" muy de acuerdo ", cantar notas altas y, a menudo, los resultados en estos vocales daños"

Bill a arruinado su voz?"Bill ha vocal terapia durante algún tiempo en los 3 años, ya que ha descansado la voz antes del concierto por lo menos 30 minutos", para el productor y director David Jost. "Sin embargo, durante el concierto que quiere mostrar lo que sentimos y de las emociones vertidas aquí, pero él también tiene que ver que no se puede pedir tanto de voz como él"Bill no es la primera Rockstar con problemas en las cuerdas vocales. La Justin Timberlake (27) hizo una operación en 2005 a un quiste en las cuerdas vocales y no puede hablar y cantar durante semanas.Las 125000 personas que compraron boletos están conmocionados con la noticia de la operación de Bill.Después de la cancelación del concierto en Dortmund más de 100 fanáticos se sorprendieron a las puertas del edificio a una semana y luego se fue a casa.Un testigo dijo: "Se esta gran tristeza y lágrimas, pero la mayoría entiende lo que pasó.

¿Cómo está Bill? David Jost: "De momento Bill esta en la cama es la toma de medicamentos para las cuerdas vocales. Los médicos no han operar porque él puede caminar a tomar aspirinas para el dolor de cabeza. Medicamento debe salir de la sangre primero. Y eso puede traer complicaciones durante la operación. "

FUENTE

*TH*ELVIA*CB*