Traducción de RTL Exclusiv (06/08/10)

Los fans de Tokio Hotel pensaban hasta ahora que los chicos mantenían su dinero junto. Pero ahora, el supuestamente joven millonario Tom Kaulitz nos dijo por qué recibe menos dinero cada semana.

Él está feliz de ser finalmente el centro de atención.

"Es mucho más sencillo que con los otros 3 chicos."

ÉL aprovecha la oportunidad para murmurar.

"Mi hermano gemelo se ve muy raro / loco".

Tom Kaulitz el chico número 1 en Tokio Hotel y el prudente en persona.

"Yo puedo usar lo que quiera."

Para el photoshoot de un producto de calzado deportivo, él es exactamente el adecuado para este trabajo.

Tom tiene algo, que es bastante raro considerado en los hombres: una obsesión por los zapatos.

"En casa, he creado un pequeño espacio como una sala de almacenamiento pequeña. Los zapatos son cada vez más y más. Alrededor de 10 pares nuevos por semana".

Cuando él está de gira, por supuesto, no los puede llevar todos con él. Y también otra cosa está prohibida, la regla número 1.

"No hay chicas en el Tourbus. Estamos como dos meses de gira y yo no puedo estar con ninguna mujer".

Cuando Tom no puede manejar las duras privaciones de una gran estrella del rock de gira, él puede todavía iniciar una segunda carrera como modelo de zapatos. Obviamente tiene talento para ello...

THADI
CN TH