Bild.de: Das offizielle Geburtstags-Interview von Tokio-Bill
05 septiembre 2009
*PINKHIL*
La entrevista de cumpleaños oficial a Bill de Tokio Hotel
Hoy los gemelos más famosos de Alemania Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel celebran su 20 cumpleaños!
En sólo cuatro años ellos surgieron de Magdeburgo y se convirtieron en el grupo de rock alemán con más éxito mundial, vendiendo más de seis millones de CDs, tocando con entradas agotadas el mundo entero.
BILD tuvo una entrevista íntima con Bill Kaulitz. La estrella de rock habla.
Su reflejo
"Por las mañanas no me miro al espejo y digo: Wow, que hot eres!. Tengo una relación normal con mi cara y mi cuerpo. Me siento bien."
Su figura delgada
"Puedo comer casi exclusivamente cosas poco saludables y una pizza tras otra. Y no gano peso... Tengo que decepcionaros, no vomito para estar delgado."
Su fortuna
"Ganamos buen dinero, sin embargo, no somos ningunos multimillonarios, como muchos creen. Tenemos cantidades sumamente grandes de no ganar dinero. El noventa por ciento de los contratos de publicidad que nos ofrecen los cancelo porque encuentro las marcas o los productos malísimos. Me gusta hacer sólo cosas con las que yo me siento bien."
Sus objetos de lujo
"Gasto mucho dinero durante las vacaciones, esto es ya de enfermos, en realidad es completamente exagerado. Pero desde que tengo unas vacaciones tan pequeñas, quiero dejar que me vaya todo correctamente bien."
Sus símbolos de estatus
"Cuando me gradué en la escuela secundaria me compré un "Rolex" aunque no me interesen los relojes en absoluto. Encontré simplemente divertido tener un Rolex con 18. En realidad, totalmente estúpido."
Su vida sexual
"No tengo novia y sexo sin amor no es nada lo mio. Con ello mi hermano debería pasa su tiempo. Algún día él se dará cuenta que todo esto de follar así no le aporta nada ."
Sus preferencias
"Me encantan unas bonitas manos. Siempre miro primero las manos. Y los ojos son bastante importantes. El color de pelo completamente no me importa."
Su soledad
"Si estoy después de un concierto sólo en mi habitación del hote, a veces no sé qué hacer conmigo. Entonces de repente todo es bastante tranquilo."
Sus compañeros de cama
"Mis cuatro perros duermen conmigo en la cama. Yo nunca podía dormir sin ellos. Cuanto más cerca estén de mí, más bonito es. Yo sólo puedo aconsejar a todos: llevaos a todos vuestros perros a la cama!"
Sus sentimientos
"Debo admitir, hay películas que me hacen llorar, por ejemplo, "Wie ein einziger Tag". Ahora muchos probablemente piensan: Hah, nosotros sabíamos eso, es un gay que llora viendo la tele.
Sus errores
"Creo, que puedo ser agotador. A veces soy bastante pesado con lo que digo. Entonces pienso después, que no debería hacerlo."
El final de su carrera
" Después de mi operación de las cuerdas vocales el año pasado yo tenía ganas de dejarlo todo. Pensé: Oh Dios, nunca otra vez estará mi cara en las cámaras. Pero para mí sólo está la música. Si hiciera ahora una educación, yo no sabría en qué dirección."
Sus miedos
"Generalmente tengo miedo de que que le pase algo a una persona que es cercana a mí. Incluso si algo le pasara a alguno de mis perros, yo no podría soportarlo"
Su rutina diaria
"Soy totalmente un trasnochador. Durante la producción de álbum yo estaba por lo general hasta las seis de la mañana en el estudio de grabación, y luego me levantaba de nuevo por la tarde. Por lo general yo veo el mundo sólo en aeropuertos, hoteles y lugares de conciertos."
Su día a día
"Desde hace años no puedo ir de compras, no puedo recordar, cuando yo estuve por última vez en un supermercado. Incluso no sé cuanto cuesta un trozo de mantequilla. De la vida normal ya no puedes hablar conmigo."
Su cumpleaños
"Tom y yo queremos divertirnos en privado con amigos y familia. De noche, además, queremos alquilar una montaña rusa. No hemos ido desde hace una eternidad a una montaña rusa. Nos gustan estas tonterías."
P.S. El nuevo single de "Tokio Hotel" "Automatisch" aparece el 18 de septiembre.
En sólo cuatro años ellos surgieron de Magdeburgo y se convirtieron en el grupo de rock alemán con más éxito mundial, vendiendo más de seis millones de CDs, tocando con entradas agotadas el mundo entero.
BILD tuvo una entrevista íntima con Bill Kaulitz. La estrella de rock habla.
Su reflejo
"Por las mañanas no me miro al espejo y digo: Wow, que hot eres!. Tengo una relación normal con mi cara y mi cuerpo. Me siento bien."
Su figura delgada
"Puedo comer casi exclusivamente cosas poco saludables y una pizza tras otra. Y no gano peso... Tengo que decepcionaros, no vomito para estar delgado."
Su fortuna
"Ganamos buen dinero, sin embargo, no somos ningunos multimillonarios, como muchos creen. Tenemos cantidades sumamente grandes de no ganar dinero. El noventa por ciento de los contratos de publicidad que nos ofrecen los cancelo porque encuentro las marcas o los productos malísimos. Me gusta hacer sólo cosas con las que yo me siento bien."
Sus objetos de lujo
"Gasto mucho dinero durante las vacaciones, esto es ya de enfermos, en realidad es completamente exagerado. Pero desde que tengo unas vacaciones tan pequeñas, quiero dejar que me vaya todo correctamente bien."
Sus símbolos de estatus
"Cuando me gradué en la escuela secundaria me compré un "Rolex" aunque no me interesen los relojes en absoluto. Encontré simplemente divertido tener un Rolex con 18. En realidad, totalmente estúpido."
Su vida sexual
"No tengo novia y sexo sin amor no es nada lo mio. Con ello mi hermano debería pasa su tiempo. Algún día él se dará cuenta que todo esto de follar así no le aporta nada ."
Sus preferencias
"Me encantan unas bonitas manos. Siempre miro primero las manos. Y los ojos son bastante importantes. El color de pelo completamente no me importa."
Su soledad
"Si estoy después de un concierto sólo en mi habitación del hote, a veces no sé qué hacer conmigo. Entonces de repente todo es bastante tranquilo."
Sus compañeros de cama
"Mis cuatro perros duermen conmigo en la cama. Yo nunca podía dormir sin ellos. Cuanto más cerca estén de mí, más bonito es. Yo sólo puedo aconsejar a todos: llevaos a todos vuestros perros a la cama!"
Sus sentimientos
"Debo admitir, hay películas que me hacen llorar, por ejemplo, "Wie ein einziger Tag". Ahora muchos probablemente piensan: Hah, nosotros sabíamos eso, es un gay que llora viendo la tele.
Sus errores
"Creo, que puedo ser agotador. A veces soy bastante pesado con lo que digo. Entonces pienso después, que no debería hacerlo."
El final de su carrera
" Después de mi operación de las cuerdas vocales el año pasado yo tenía ganas de dejarlo todo. Pensé: Oh Dios, nunca otra vez estará mi cara en las cámaras. Pero para mí sólo está la música. Si hiciera ahora una educación, yo no sabría en qué dirección."
Sus miedos
"Generalmente tengo miedo de que que le pase algo a una persona que es cercana a mí. Incluso si algo le pasara a alguno de mis perros, yo no podría soportarlo"
Su rutina diaria
"Soy totalmente un trasnochador. Durante la producción de álbum yo estaba por lo general hasta las seis de la mañana en el estudio de grabación, y luego me levantaba de nuevo por la tarde. Por lo general yo veo el mundo sólo en aeropuertos, hoteles y lugares de conciertos."
Su día a día
"Desde hace años no puedo ir de compras, no puedo recordar, cuando yo estuve por última vez en un supermercado. Incluso no sé cuanto cuesta un trozo de mantequilla. De la vida normal ya no puedes hablar conmigo."
Su cumpleaños
"Tom y yo queremos divertirnos en privado con amigos y familia. De noche, además, queremos alquilar una montaña rusa. No hemos ido desde hace una eternidad a una montaña rusa. Nos gustan estas tonterías."
P.S. El nuevo single de "Tokio Hotel" "Automatisch" aparece el 18 de septiembre.
Info
Traducido by:
©schrei im zimmer483
***Bueno como se los prometi, subire noticias que no pude subir en la semana, por que tenia muchas cosas que hacer, se que ya paso demaciado tiempo de algunas, pero pues es para que se entretengan.
*PINKHIL*
0 comentarios... ANIMATE A PARTICIPAR:
Publicar un comentario