Tokio – Bill: Castigo justo para las Stalkers

(lo que tiene la * delante no tiene nada que ver con lo que pone debajo)


Traducción: Entrevista MSN STARLOUNGE





La fama tiene sus caras oscuras. Eso lo tuvieron que vivir los chicos de Tokio Hotel desde su subida brillante a la fama desde 2005. A principios de este año, un grupo de acosadoras femeninas habían comenzado literalmente una caza hacia la Banda de Magteburgo. Bill(20), Tom(20, Gustav (21) y Georg (22) ya se han acostumbrado al hecho de que nunca más serían los chicos normales de al lado – aunque sea así los chicos piden justícia. “Esperamos que la gente obtengan su castigo justo.”, exigía el líder Bill Kaulitz en la Entrevista MSN STARLOUNGE.

* Así celebraron los Tokio-Twins su Cumpleaños

El estrés de las acosadoras tuvo que ser el motivo para el incidente de una gasolinera de Hamburgos a principio de Abril de este año. La situación escalo poco después de que un miembro de la familia de los gemelos-Kaulitz fuera atacado. Después de eso la Banda les puso en abril del 2009 una demanda a sus perseguidoras.

* Tokio Hotel-Georg:”Si, tengo una novia”

En la entrevista de STARLOUNGE se acuerda Bill al “krasse Zeit” (tiempo loco).
“Lo peor para nosotros era que era nuestra privacidad... mejor dicho, a penas tenemos privacidad..., lo peor era lo de nuestra familia y nuestros amigos... Nosotros somos los que mejores podemos con estos problemas. Nosotros somos los que nos hemos decidido vivir esta vida en público. Pero queremos conservar nuestra Familia y nuestros amigos.”, así Bill.

* Tokio-Bill:”Nunca encontraremos al gran amor.”


Las posibilidades están bien para que las culpables sean llevadas ante la justícia ya que el Stalking (acoso a una/s persona/s) está prohibido y por lo tanto es un delito: En Alemania hay hasta 10 años de cárcel por ese delito. Aún así, los chicos crén que siempre van a poder ser victimas del amor excesivo de las Fans.

* Bill Kaulitz: Así escribí los nuevos Hits de Tokio Hotel


“Creo que siempre puede pasar. Uno nunca está del todo seguro de eso. Pero a pesar de todo intentamos seguir. Está claro que no nos dejamos undir por eso, pero si que son cosas que no son tan bonitas pero que siempre pueden volver a pasar. Creo que es una cosa que viene con la fama.”, así Bill.


Todas las Infos y las Fotos de “Tokio Hotel”, las encontrareis en la gran MSN STARLOUNGE-Fotoshow aquí ->


Traducido por: XxTomsThlogoxX