QUEREMOS MORIR JUNTOS

Bravo: ¿Qué es tan especial en su conexión?
Tom: Somos tan diferentes, pero al mismo tiempo somos muy parecidos. No nos parecemos como gemelos, pero somos como amigos del alma. Cuando miro a Bill, sé lo que piensa, sé cuándo él tiene un problema, incluso cuando él no está conmigo.
Bill: Sí, hay una conexión fuerte entre nosotros.
Bravo: Ustedes se visten muy diferente y se parecén poco, ¿qué los hace iguales?
Bill: Si hablamos del carácter, somos los dos muy obstinados.
Tom: Y persistentes, cuando tenemos una idea en la cabeza hacemos todo por hacerla realidad. Bill: además, nosotros odiamos el brocoli y amamos la pizza. La cosa más importante es que podemos reírnos juntos. Solo nos tenemos que mirar el uno al otro.
Bravo: Y qué los hace diferentes en el carácter?
Tom: Yo soy el tranquilo, pienso mucho para tomar mis decisiones. Bill solamente escucha a su corazón.
Bravo: ¿Hay cosas que hacen el uno sin el otro?
Bill: Sí, cuando vamos al baño, tomamos una ducha (risas) a parte de esto, nada.
Bravo: ¿Echan de menos al otro cuando no está?
Tom: Sí, completamente. Cuando nosotros teníamos seis años, estábamos en un campamento de verano. Dormíamos en tiendas de campaña. Bill era nostálgico… y se había ido a casa.
Bill: Eso no es totalmente cierto! Esto fue de otra manera. Nuestra madre tuvo que recoger a Tom. Me quedé una semana allí sin él.
Tom: Esto es una mierda! Como ya dije, nos apartamos y nos echamos de menos el uno al otro. Fuimos muy felices cuando nos volvimos a ver.
Bravo: ¿Existe alguna competencia entre ustedes dos?
Tom: No. Quizás de pequeños. Yo era el primero que podría montar en bici y nadar.
Bill: Ah, el chico está todavía muy orgulloso de eso.
Tom: Bill todavía no puede hacer ninguna de las dos cosas. Él también solía ser celoso de que yo tenía a más chicas. Pero pienso que él lo ha asumido (risas).
Bravo: Ahora Bill es el más proyector, ¿tienes algún problema con esto, Tom?
Tom: Mientras tengo más chicas que él, soy más feliz (risas y burlas)
Bravo: ¿Por qué eres feliz con tu hermano, Bill?
Bill: Admiro el hecho de que él es un gran guitarrista y él trabaja con mucho esfuerzo en ello. También estoy feliz con él, porque es el hermano que cualquiera desearía tener. Puedo contarle el 100% de mis cosas, mi confianza en él, no tiene límites.
Bravo: Tom, ¿por qué eres feliz con tu hermano?
Tom: Bill es más proyector que yo. Admiro el modo en el que él lo maneja todo. Él no deja, la verdad siempre permanece en él. Bill ha nacido para ser el hombre principal. Pero puedo decir muchas cosas más sobre él.
Bravo: ¿Te preocupas de Bill?
Tom: sí, porque él es muy agradable. Pienso que todos los cantantes son así. Él solo tiene que ser cuidadoso de no ponerse mal. Estoy preocupado de que él no se estrese con los viajes, por lo que yo le doy de vez en cuando algún té.
Bravo: ¿Se cuidan uno del otro cuando sus padres no están?
Tom: Sí, siempre le digo antes de facturar el equipaje “Ponte un suéter, antes de que te acatarres” (risas)
Bill: El cantante es siempre el gatito de la banda. Ellos pueden estar pasando frío en época de frío, pero yo no. Es por eso que todos cuidan de mi. Pero cuando Tom está enfermo, yo también cuido de él.
Bravo: Tom actúa de una forma bromista, ¿también puede ser él emocional?
Bill: Tom tiene un corazón grande. Él puede estar enamorado y emocionarse, como yo. Somos muy parecidos en esto. Él solo lo suelta en casa.
Tom: Las dos veces que he llorado en mi vida, Bill estaba allí.
Bravo: ¿Se dicen cuánto se aprecián el uno al otro?
Bill: Por supuesto que nos decimos cosas sobre nosotros y nos abrazamos el uno al otro. Pero francamente, no lo decimos mucho. Pero sabemos lo que piensa el uno del otro.
Bravo: ¿Qué harías por el otro?
Bill: Todo. Solamente todo. Hasta queremos morir el uno para el otro.
Bravo: ¿Qué pasaría si le pasa algo a uno de ustedes?
Bill: Siempre me imagino esta situación: Estamos de pie, sobre el borde de una roca y alguien nos dice que uno de los dos tiene que saltar sin duda, saltaríamos los dos al 100%.
Bravo: En vuestro nuevo single “Spring nicht” Bill canta sobre alguien que no quiere vivir más. ¿Tom, qué harías tú, si Bill pensara así?
Bill: Cuando uno de nosotros ya no quiere vivir más, el otro tampoco.
Tom: Cuando las cosas le van mal a Bill, me van mal a mi también. Pero por supuesto que yo haría algo para salvarle. Si alguien puede hacer eso, ese soy yo.
Bill: Una vez, estuve en el hospital, cuando desperté de la narcosis, Tom estaba allí. Triste, al lado de mi cama todo el día. Solamente quería ver a mi hermano. Nadie puede ayudarme en tal situación, excepto mi hermano.
Bravo: ¿Ustedes quieren vivir juntos?
Bill: Sí, no podemos imaginarnos nada más. Tal vez viviendo el uno al lado del otro, o en casa unidas por una puerta.
Bravo: ¿Están celosos cuando uno de los dos tiene novia?
Bill: Absolutamente, no. Somos felices por el otro. Cuando chica es importante para Tom, lo aceptaré.
Tom: La conexión con una chica, es diferente a lo nuestro. No puedo imaginarme confiar en una chica, como lo hago en Bill. Además, seguiría pasando el mismo tiempo que Bill, ella tendría que aceptar esto.
Bravo: Y cuando una chica diga “Tu hermano o yo”.
Bill: Cuando una chica tiene algo en contra de mi hermano, no puedo quererla. No dejo que nadie se meta entre nosotros.
Bravo: ¿Pueden querer más a alguien de lo que se quieren entre ustedes?
Bill: Queremos a nuestros padre, por supuesto. Pero la conexión que tenemos es algo especial. Nos conocemos el uno al otro desde que estábamos en la matriz. No podemos conseguir a nadie que haya estado más cerca de nosotros desde entonces.

http://www.my-forum.org/descripcion.php?numero=177&nforo=280079