traduccion revista TOP OF THE POPS!!!

- Bill es supersticioso ?
Tom : El dice que no pero que solo si antes de media hora del concierto no estan todos si que eso cree que le da suerte!!

-Que se lo que Bill realmente quiere hacer?
tom: Saltar en paracaidas otro vez o hacer puenting!!No me gusta dejar mi vida en manos de otra persona, pero que que cuando tenga 60 años lo haria otra vez!!

-Comparten ropa??
Tom: antes de lo 6 años vestiamos igual pero despues ya no, y no no compratiria nunca

-Que prenda es tu favorita de Bill?
Tom: ninguna pero que si tuviese que elegir las chaquetas que cada dia cambia y cada dia parece otro Bill.

-Sobre que discuten?
Tom: A veces por cosas de la banda y otra por tener opiniones diferentes, puedemos llegar a discutir por como tomar un cafe

-Que es lo que te irrita de Bill??
Tom: Que el siempre canta no importa ni cuando ni donde.. sus propias canciones o las que escucha en la radio y las canta aunque no le guste la que suene es un buen cantante pero que a veces le meteria en la maleta para que se callara!!!

-Que es lo que a Bill le irrita de ti?
Tom: mis frases, irrita a toda la banda

-Bill a quien respetas?
Bill: Yo no tengo ningun idolo pero admiraba a nena cuando era pequeño, Green Day es bueno y Keane.. ha sido de mi musica favorita, yo respeto mucho a la gente con ese nivel de musica.

-Que pregunta no quieres volver a escuchar?
Bill: como nacio la banda?? no quiero volverla a oir nos la han preguntado miles de veces!!

-Como queda la habitacion tres horas despues?
Tom : La de Georg dice que muy sucia que encientran calcetines sucios en el suelo
y la de Bill desordenada con la ropa por ahi pero limpia.

-Como era la relacion con sus padres?
Tom : Yo siempre estaba mas con mi padre y Bill con mi madre pero despues de la separacion estamos mas tiempo con nuestra madre, pero nos llevamos muy bien con los 2

-Tom es supersticioso??
Bill: No, el cree lo que ve

-Que es lo que quiere volver a hacer Tom?
Bill: Puenting absolutamente lo haria algun dia otra vez

- Que es lo que no compartirias con Tom?
Bill: sus vakeros !!

-Que es lo que te gusta que lleve Tom??
Bill: Las gorras!! Tom adora las gorras tiene 20 000 !!

-Sobre que discuten?
Bill: Sobre pequeñas cosas pero la controversia dura un dia al dia siguiente ya esta todo bien

-Que es lo que a Tom le irrita de ti??
Bill: Yo siempre tomo las decisiones por mis sentimientos, Tom es de las personas que piensa mucho, el odia cuando yo decido algo espontaneamente.

-A quien respetas?
Tom: a los musicos particularmete a los guitarristas. Tambien a los cantantes de hip hop porque yo lo encuentro super.

- Que pregunta no quieres volver a escuchar?
Tom: Por que nos llamamos Tokio Hotel

-Y la de la habitacion??
Tom: Muy organizada pero con desorden
Bill: Tom deja todo muy cerca y el no limpia, Tom en el colegio era muy perfeccionista, el siempre tenia su regla en la mano en la habitacion el era muy limpio y prestaba mucha atencion a esto. Yo soy muy caotico, pero he de decir que no soy muy desordenado y mi madre es muy maniatica no soporta el caos en ningun sitio.