‘No puedo conocer una chica por que siempre tengo guardaespaldas’ (Revista ‘I love you’ Rusia)

El vocalista de la banda alemana Tokio hotel Bill Kaulitz es el sueño de toda chica: él no es como todos los demás, el es talentoso y solitario. En la revista “I love you” Bill habla del amor verdadero, las consecuencias de la fama y los cambios en su vida.

Dulces sueños

Creo que todos los miembros de la banda están durmiendo todo el tiempo y son perezosos, pero casi no tenemos oportunidad de hacer eso, yo soy mas un chico de la noche y me siento bien con eso. Me voy a la cama alrededor de las 4 de la mañana y me despierto a las 2 de la tarde. Pero son raras las veces que tengo suficiente sueño. A veces se me olvida que me gusta dormir en camas cómodas y sabanas suaves, y solo tomo una siesta en cualquier lugar cuando tengo un tiempo libre disponible. Así que, no se sorprendan si un día me duermo en algún evento o en un show – Eso puede ocurrir fácilmente.

Acerca de su cabello

Desde que era un niño presto atención de lo que me pongo. Posiblemente antes habian días que me veía ridículo pero en aquel momento me gustaba, y lo acepto. No necesitas avergonzarte de tu pasado. Ahora he encontrado mi propio estilo, y no importa que no lo cambie por el resto de mi vida. Todo el mundo se sorprende mucho cuando cambio mi estilo de cabello. Cuando cambio mi peinado no lo lamento en absoluto. No todo el tiempo puedes ser el mismo. En ‘Humanoid’ hay nuevos sonidos y en mi cabeza tengo solo excelentes iroqueses. Tienes que disfrutar los cambios y no tener miedo de ellos.

Acerca de su familia

Me siento muy afortunado de tener a mi familia. Mi mama siempre nos ha apoyado y mi padrastro nos ayudo a encontrar nuestra verdadera vocación. Cuando salíamos de la casa los llamaba 5 veces al día solo para escuchar sus voces. Pero la soledad en verdad no es terrible para mí por que siempre tengo a mi hermano Tom conmigo. Creo que incluso cuando formemos una familia compraremos una casa grande y viviremos todos juntos. Tom es mi mejor amigo, puedo sentir lo que esta pasando en su alma.

Sobre el sexo

Las personas que piensan que soy gay son personas muy limitadas, piensan lo que piensan los estereotipos. Si existe ese concepto en el mundo: los gays deben parecer eso… Pero, ¿Cómo pueden decir que soy gay, simplemente por que me cuido y parezco diferente? Estoy cansado de negar este rumor y tratar de explicarlo. Las personas que piensen lo que ellas quieran. Están en su derecho. Y el hecho de que yo no haya tenido novia por mucho tiempo eso no significa que soy gay. Para mi el sexo sin amor no es nada. Y creo que es normal.

Sobre las comidas

Puedo comer todo lo que quiero, por que yo nunca aumento de peso. Incluso algunas personas piensan que tengo anorexia. Pero si vienen a cenar conmigo, absolutamente les cambiaria la mente (risas). Puedo comerme dos pizzas y tomar mucha coca cola. Y tampoco puedo vivir sin café

Sobre las chicas

Estoy seguro que sabre inmediatamente que es ella si la encuentro y la veo. Alguien, probablemente pensara que estoy loco o soy un estúpido romántico. Pero no es así, yo realmente creo en el amor a primera vista y creeré para siempre. Pero por ahora tener una relación es imposible. En primer lugar: No hay ninguna posibilidad de conocer a una chica, ya que todo el tiempo estoy con guardaespaldas, y a pesar que son buenas personas, ellos echarían a perder el momento intimo. En segundo lugar, no estoy preparado con una chica que ya tiene un tipo de opinión sobre mí, sin conocerme personalmente, por eso una relación con una fan es imposible. Pero incluso aquellas que no conocen nuestra musica y me ven a través de artículos de periódicos y rumores. Pero hay otra cosa que estaría en contra de una relación seria, por eso estoy solo. Si algún día me enamoro voy a querer pasar todo mi tiempo con esa chica, y para mi significaría olvidarme de la musica y mi carrera, es por eso que estoy solo, no veo un problema en eso. Aprendí a encontrar el placer en otras cosas diferentes.

Sobre la fama

Mi sueño se hizo realizad, soy muy popular. Pero esto tiene sus desventajas. A veces no quiero depender de otras personas, por ejemplo cuando van a comprar algo a la tienda, quiero hacerlo por mi mismo. Pero, en realidad mi asistente personal lo hace todo por mí. La fama da libertad, pero al mismo tiempo te la quita. Es muy complicado. Pero no quiero cambiar nada, No me gustaría vivir de manera diferente.

Traducido por tokitas.

tk¡Si copias la traducción da crédito!